song lyrics / Laurent Voulzy / Rockollection translation  | FRen Français

Rockollection translation into Italian

Performer Laurent Voulzy

Rockollection song translation by Laurent Voulzy official

Translation of Rockollection from French to Italian

Abbiamo tutti nel cuore una piccola ragazza dimenticata
Una gonna a pieghe, coda di cavallo all'uscita del liceo
Abbiamo tutti nel cuore un pezzo di ferro usato
Un vecchio scooter da sogno per fare il circo nel quartiere
E la piccola ragazza cantava (e la piccola ragazza cantava)
E la piccola ragazza cantava (e la piccola ragazza cantava)
Qualcosa che mi attacca ancora al cuore e al corpo

Tutti stanno facendo un nuovissimo ballo ora
Dai tesoro, fai il Loco-Motion
So che ti piacerà se gli dai una possibilità ora
Dai tesoro, fai il Loco-Motion

Abbiamo tutti nel cuore il biglietto per Liverpool
Uscita di scena, elicottero per sfuggire alla folla
Scusami, signore, ma non sento più Big Ben che suona
Scarabei ronzano, è la follia a Londra
E i Beatles cantavano (e i Beatles cantavano)
E i Beatles cantavano (e i Beatles cantavano)
Qualcosa che mi attacca ancora al cuore e al corpo

È stata una dura notte di lavoro
E ho lavorato come un cane
È stata una dura notte di lavoro
Sì, sì, sì


A cosa mi servirà andare a farmi tagliare i capelli?
La mia vita sarà migliore una volta che avrò il mio certificato?
Betty ha riso davanti alla mia testa rasata
Le dico se non ti piace, puoi lamentarti con il preside
E sono stato cacciato (e sono stato cacciato)
E i Beach Boys cantavano (e i Beach Boys cantavano)
Qualcosa che mi attacca ancora al cuore e al corpo
Faceva

Round, round, girovago, girovago
Girovago, round, round, girovago
Girovago, (girovago), girovago, (girovago)

Abbiamo tutti nel cuore le vacanze a Saint-Malo
E dei genitori in costume da bagno che ballano da Luis Mariano
Al Camping des flots bleus, mi trascino tonnellate di malinconia
Se avessi lavorato un po' mi sarei comprato una chitarra
E Saint-Malo dormiva (e Saint-Malo dormiva)
E le radio cantavano (e le radio cantavano)
Qualcosa che mi attacca ancora al cuore e al corpo

Gloria (G.L.O.R.I.A)
Gloria (G.L.O.R.I.A)
Gloria
Gloria

Al caffè della mia periferia hai visto la banda di Jimmy
Si pavoneggiano un bel po', girano intorno al baby
Il povero Jimmy è stato beccato dal negozio di dischi, è incredibile
Con un singolo dei Stones nascosto sotto i suoi vestiti
E i ragazzi giravano (e i ragazzi giravano)
E le pietre cantavano (e le pietre cantavano)
Qualcosa che mi attacca ancora al cuore e al corpo

Non riesco a ottenere
Non riesco a ottenere
Soddisfazione
(Ehi, ehi, ehi)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rockollection translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid