Translation of À l'ancienne from French to Thai
ฉันอยากจะบอกเธอก่อนที่เธอจะไป
แต่สายไปแล้ว เธอทำให้ฉันเกลียด
เราสลักชื่อย่อของเราบนต้นโอ๊คที่ผิด
ใช่ ฉันรักเธอแบบเก่า
ฉันพูดถึงเธอแบบเก่า
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี
มันไม่ใช่การแสดง
มันไม่ใช่การแสดง เธอชอบที่ของเธอเมื่อเธอแสดง
เธอมีพลังจริง ๆ เพื่อน ๆ ของฉันบอกว่า "เธอเป็นภัย"
แต่เรื่องราวของเธอทำให้ฉันเจ็บเมื่อเธอดึงเชือก
เธอทำตัวเป็นคนดีแต่ฉันร้องไห้จนตาแดง จบที่ Avicenne
เวลาผ่านไปเร็วแต่ความทรงจำยังคงอยู่ ใช่ ความทรงจำยังคงอยู่
ฉันจำได้แบบเก่า ใช่ ความทรงจำยังคงอยู่
ฉันอยากจะบอกเธอก่อนที่เธอจะไป
แต่สายไปแล้ว เธอทำให้ฉันเกลียด
เราสลักชื่อย่อของเราบนต้นโอ๊คที่ผิด
ใช่ ฉันรักเธอแบบเก่า
ฉันพูดถึงเธอแบบเก่า
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี
มันไม่ใช่การแสดง
ฉันไม่รักเธออีกแล้ว ที่รัก เธอเสียที่ของเธอไปแล้ว
เธอทำลายทุกอย่าง เธอทำให้ฉันผิดหวัง ฉันต้องการคนที่มีคลาสมากกว่า
และถึงแม้มันจะไม่ใช่รักแรกพบ ฉันยอมรับว่าเธอทำให้ฉันคลั่ง
วันนี้ความเสียใจของเธอ คำว่า "ฉันรักเธอ" คำพูดไร้สาระของเธอ ที่รัก ฉันไม่สนใจเลย
เวลาผ่านไปเร็วแต่ความทรงจำยังคงอยู่ แต่ความทรงจำยังคงอยู่
ฉันจำได้แบบเก่า ใช่ ความทรงจำยังคงอยู่
ฉันอยากจะบอกเธอก่อนที่เธอจะไป
แต่สายไปแล้ว เธอทำให้ฉันเกลียด
เราสลักชื่อย่อของเราบนต้นโอ๊คที่ผิด
ใช่ ฉันรักเธอแบบเก่า
ฉันพูดถึงเธอแบบเก่า
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี
มันไม่ใช่การแสดง
ฉันพาเธอออกจากสลัม ฉันให้ทุกอย่างกับเธอเร็วเกินไป
ใช่ ฉันทำมากเกินไป ร่มจะกลายเป็น -rasol
แต่เธอฟังเรื่องโกหก ใช่ เธอฟังเรื่องโกหก
ดังนั้นฉันไม่รักเธออีกแล้วแม้ในภาษาสเปน
เธอทำให้ฉันเกลียด
ฉันอยากจะบอกเธอก่อนที่เธอจะไป
แต่สายไปแล้ว เธอทำให้ฉันเกลียด (เธอทำให้ฉันเกลียด)
เราสลักชื่อย่อของเราบนต้นโอ๊คที่ผิด
ใช่ ฉันรักเธอแบบเก่า
ฉันพูดถึงเธอแบบเก่า (เธอทำให้ฉันเกลียด)
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี (เธอทำให้ฉันเกลียด)
ฉันอยากจะบอกเธอแต่ฉันเกลียด เกลียด ใช่ เกลียด
ฉันอยากจะบอกเธอแต่ฉันเกลียด เกลียด ใช่ เกลียด
ฉันอยากจะบอกเธอแต่ฉันเกลียด เกลียด ใช่ เกลียด
ฉันอยากจะบอกเธอแต่ฉันเกลียด เกลียด ใช่ เกลียด