Translation of À l'ancienne from French to Portuguese
Eu queria te dizer antes de você partir
Mas é tarde demais, você me encheu de ódio
Gravamos nossas iniciais no carvalho errado
Sim, eu te amava à moda antiga
Eu falo de você à moda antiga
Mas eu te amava mesmo assim
Não era uma encenação
Não era uma encenação, você gostava do seu lugar quando se exibia
Você tinha poder mesmo, meus amigos me disseram "ela é um incômodo"
Mas suas manias de camisola me incomodam quando você puxa os fios
Você finge ser uma boa garota, mas eu chorei até sangrar, acabei no Avicenne
O tempo passa rápido, mas as lembranças ficam, sim, as lembranças ficam
Eu me lembro à moda antiga, sim, as lembranças ficam
Eu queria te dizer antes de você partir
Mas é tarde demais, você me encheu de ódio
Gravamos nossas iniciais no carvalho errado
Sim, eu te amava à moda antiga
Eu falo de você à moda antiga
Mas eu te amava mesmo assim
Não era uma encenação
Eu não te quero mais, minha bela, você perdeu seu lugar
Você estragou tudo, me decepcionou, quero uma com mais classe
E mesmo que não tenha sido amor à primeira vista, admito que você me deixava louco
Hoje, seus arrependimentos, seus "eu te amo", seu blá blá, querida, sinceramente, não me importo
O tempo passa rápido, mas as lembranças ficam, mas as lembranças ficam
Eu me lembro à moda antiga, sim, as lembranças ficam
Eu queria te dizer antes de você partir
Mas é tarde demais, você me encheu de ódio
Gravamos nossas iniciais no carvalho errado
Sim, eu te amava à moda antiga
Eu falo de você à moda antiga
Mas eu te amava mesmo assim
Não era uma encenação
Eu te tirei do gueto, te dei tudo um pouco cedo demais
Sim, eu fiz um pouco demais, o guarda-chuva se tornará -rasol
Mas você ouviu os mentirosos, sim, você ouviu os mentirosos
Então eu não te amo mais nem em espanhol
Você me encheu de ódio
Eu queria te dizer antes de você partir
Mas é tarde demais, você me encheu de ódio (você me encheu de ódio)
Gravamos nossas iniciais no carvalho errado
Sim, eu te amava à moda antiga
Eu falo de você à moda antiga (você me encheu de ódio)
Mas eu te amava mesmo assim (você me encheu de ódio)
Eu queria te dizer, mas fiquei com ódio, ódio sim, ódio
Eu queria te dizer, mas fiquei com ódio, ódio sim, ódio
Eu queria te dizer, mas fiquei com ódio, ódio sim, ódio
Eu queria te dizer, mas fiquei com ódio, ódio sim, ódio