song lyrics / Lana Del Rey / Lolita translation  | FRen Français

Lolita translation into Japanese

Performer Lana Del Rey

Lolita song translation by Lana Del Rey official

Translation of Lolita from English to Japanese

私のものになってくれる?今夜私のベイビーになってくれる?
明るい日差しの中でフルーツパンチの唇にキスできるかも
だって、あなたのことがとても好きだから、あなたが持っているすべてが好き、知らないの?
男の子たちをドミノのように倒してしまうけど、私が愛してるのはあなたなの

今夜暗闇の中でキスして、く・ら・や・み
く・ら・や・み、私のやり方で
今夜公園でキスして、こ・う・え・ん
こ・う・え・ん、みんなに言わせて

ねえ、ロリータ、ねえ
ねえ、ロリータ、ねえ
男の子たちが何を望んでいるか知ってるけど、遊ばない
ねえ、ロリータ、ねえ
ねえ、ロリータ、ねえ
いくら口笛を吹いても、私は留まらない

もう縄跳びはしない、ダウンタウンの男の子たちと心臓が跳ねることもない
ただあなたと私、太陽が沈んでも熱を感じている

私はあなたのものになれる、今夜あなたのベイビーになれる
あなたを40階建ての空から引きずり下ろす
神のように輝いて、あなたを捕まえたなんて信じられない
見て、私が買ったもの、二の次の考えもない、ああ、ロミオ

今夜暗闇の中でキスして、く・ら・や・み
く・ら・や・み、私のやり方で
今夜公園でキスして、こ・う・え・ん
こ・う・え・ん、みんなに言わせて

ねえ、ロリータ、ねえ
ねえ、ロリータ、ねえ
男の子たちが何を望んでいるか知ってるけど、遊ばない
ねえ、ロリータ、ねえ
ねえ、ロリータ、ねえ
いくら口笛を吹いても、私は留まらない

もう縄跳びはしない、ダウンタウンの男の子たちと心臓が跳ねることもない
ただあなたと私、太陽が沈んでも熱を感じている

私のケーキが欲しいし、食べたい
楽しみたいし、あなたと恋に落ちたい
長い髪で混乱しているのはわかっている
日焼けした短いドレス、裸足
彼らが私について何を言おうと気にしない、私について何を言おうと気にしない
だってそれがあ・いだと知っているから
あなたは私を幸せにしてくれる、あなたは私を幸せにしてくれる
そして誰の言うことも聞かない

みんなに言わせて

ねえ、ロリータ、ねえ
ねえ、ロリータ、ねえ
男の子たちが何を望んでいるか知ってるけど、遊ばない
ねえ、ロリータ、ねえ
ねえ、ロリータ、ねえ
いくら口笛を吹いても、私は留まらない

もう縄跳びはしない、ダウンタウンの男の子たちと心臓が跳ねることもない
ただあなたと私、太陽が沈んでも熱を感じている
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Lolita translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid