Translation of 못 죽는 기사와 비단 요람 The knight who can't die and the silk cradle from Korean to English
Land that does not breathe
Hanging at the end
Following the path made by the moonlight, how far
Have I come?
This road is said to be endlessly eternal
As if it doesn't matter what happens
The metals creak
The meaningless sound of the next
Bees dancing on the flesh
As if to let go of whatever you wish for
The rising sun
Me and
The half embraced inside me
This hand that spoke of eternity
I have to let go from me
Stop and go
Like my appearance, I am
A monster of graphite and steel
Lonely, painful steps
Because you can be without, you must be without
Now go, leave me behind
Because you are a cradle that holds light
It's not me who protected you, it's you
My love, my wave
You divide your night
On the crumbling ruins, in the heat that flared up
Walk carelessly following the lingering scent left so far
The heart that moved me
Eyes promising change
I have to let go from me
Stop and go
Like my appearance, I am
A monster of graphite and steel
Lonely, painful steps
Because you can be without, you must be without
Now go
Leave me behind
Because you are a cradle that holds light
It's not me who protected you, it's you
My love, my wave
Because I will torment you, because you will break
Do I have to walk in a world without you?
Slowing down, stopped legs
The sky that falls over
(The first time I looked up at the starry path, it was very slow)
Don't go
Like our promise
Because I will be you who does not die
On those lonely, painful days
Because it was the two of us
Yes, our appearances are all
The same steel cradle
What we wished for was you and me, us
My love, my wave
The meaningless sound of the next
Bees dancing on the flesh
As if to let go of whatever you wish for
The rising sun
Me and
The half embraced inside me
You who speak of eternity
I won't let go
If it's okay that I'm rusting and crumbling
Let's walk the same night
Following the end of this road