song lyrics / Loud / Médailles translation  | FRen Français

Médailles translation into English

Performer Loud

Médailles song translation by Loud official

Translation of Médailles from French to English

I raise the mortality rate among those under thirty
The label gives a boost, the middle finger stays independent
Where I come from the weed is loud and the music is loud
And if you talk about numbers, there's always a way we can agree
They said "Quebec rap will never pass 10,000"
Ok-k but you know what? We don't know our limits
Franco-American connection, home for the weekend
I arrive at Paris time, I leave in a New York minute

A new stage, new stamp in the passport
Oh they gon' fly, until they die-die-die-die-die
The sponsorship kindly offers the sportswear
What better to match my medals-dals-dals-dals-dals
We only make record years, we only see airports
Until the day we leave like Lady Di-Di-Di
It won't be my fault
I just wanted to be left alone but they wanted my skin

Yeah you know you run the city when you can't take a walk in it anymore
If they don't give me the credit, I'll still take the cash
More money, more problems, we're caught in the gears
Even if they offer me the means, I'll still have to take off
Yeah you know you run the city when you can't take a walk in it anymore
If they don't give me the credit, I'll still take the cash
More money, more problems, we're caught in the gears
Even if they offer me the means, I'll still have to take off

I showed them how to win with an infallible model
Either you become immortal or you die tryin'
I left to see the world, I left them the way clear
I gave them all the ammunition, they just don't have the caliber
I feel alone in the world, but I have two hundred names on my guest list
Not so long ago we were moving, we were barely six
Shout out to the fam, they made me who I am
Please put some respect on their respective names (please)

A new stage, new stamp in the passport
Oh they gon' fly, until they die-die-die-die-die
The sponsorship kindly offers the sportswear
What better to match my medals-dals-dals-dals-dals
We only make record years, we only see airports
Until the day we leave like Lady Di-Di-Di
It won't be my fault
I just wanted to be left alone but they wanted my skin

Yeah you know you run the city when you can't take a walk in it anymore
If they don't give me the credit, I'll still take the cash
More money, more problems, we're caught in the gears
Even if they offer me the means, I'll still have to take off
Yeah you know you run the city when you can't take a walk in it anymore
If they don't give me the credit, I'll still take the cash
More money, more problems, we're caught in the gears
Even if they offer me the means, I'll still have to take off

Miss me when I die
This time, there will be no encore or call for help
Last record for Quebec rap, I promise after this I'll stop
I just wanted to be left alone but they wanted the war
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Médailles translation

Name/Nickname
Comment
Other Loud song translations
Médailles (Thai)
Médailles (Chinese)
Jamais de la vie (German)
Jamais de la vie (English)
Jamais de la vie (Spanish)
Jamais de la vie (Indonesian)
Jamais de la vie (Italian)
Jamais de la vie (Korean)
Jamais de la vie (Portuguese)
Jamais de la vie (Thai)
Jamais de la vie (Chinese)
Sometimes, All The Time (Indonesian)
Sometimes, All The Time (Korean)
Sometimes, All The Time (Thai)
Sometimes, All The Time (Chinese)
Nouveaux riches (Indonesian)
Nouveaux riches (Korean)
Nouveaux riches (Thai)
Nouveaux riches (Chinese)
Devenir immortel (Et puis mourir) (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Jacques Brel | Henri Salvador | Malayang Pilipino Music | Céline Dion | Comptine | Alex Serra | Graeme Allwright | Sonu Nigam | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Jean-Jacques Goldman | Anastasia | जयवंत कुलकर्णी | Mortelle Adèle | Phinéas Et Ferb | Yves Montand | Lata Mangeshkar | Walt Disney | लता मंगेशक | Hugues Aufray

والله ذله | J'ai Deux Amours | قلبي مايساعفنيش | قفطانك محلول | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Tan Kha Gayi Ye Tankha | Gori Jovey Baat | Middle Class | Poova Vaa | XNXX | Main Sehra Bandh Ke (From "Deewana Mujhsa Nahin") | Birthday Girl | Mi Sataryachi | J'attendrai | L'envie | Ndinik'amehlo Ndikhangale Hym 259 | They Don't Care About Us | احلم بالشهادة (feat. بلال الاحمد) | Di Mapapantayan
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid