song lyrics / LMFAO / Shots translation  | FRen Français

Shots translation into French

Performer LMFAO

Shots song translation by LMFAO

Translation of Shots from English to French

{Shots (cul-sec)}

Si vous n'êtes pas encore saouls, mesdames et messieurs
Soyez prêts à l'être
On va le faire, Ha Ha
LMFAO
Vous savez quoi !?
Lil Jon
Ouais ?
Tous les alcooliques..
..peu importe où vous êtes
C'est parti !
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Allons-y !!


Quand je rentre en boîte
Tous les yeux se posent sur moi
Je suis avec la bande des fêtards fous
Toutes les verres sont gratuits
On kiff le Cîroc*
On kiff le Patrón*
Nous sommes venus pour profiter
Tout le monde est prêts !
C'est parti :

Shots shots shorts shots shots shots**
Shots shorts shots shots shots
Shots shots shots shots shots
Tout le monde

Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey

Toutes les filles nous adorent
Quand on leurs offre des verres
Elles ont toutes besoin d'une excuse
Pour nous sucer
On est venu pour être saouls
Toi aussi ?
Les bouteilles sont ouvertes
C'est parti pour le deuxième round

Shots shots shots shots shots shots
Shots shots shots shots shots
Shots shots shots shots shots
Tout le monde !

Shots shots shots shots shots shots
Shots shots shots shots shots
Shots shots shots shots shots
Tout le monde !

Si t'es pas bourré, dégage d'ici
Si tu ne bois pas de shots, dégage d'ici
Si t'es pas venu pour profiter, dégage d'ici
Maintenant, mes alcoolos laissez moi voir vos mains bien haut
Vous buvez quoi ?
Jaegerbombs*
Lemondrops*
Buttery Nipples*
Jello Shots*
Kamikaze*
Three Wise Men*
Merde à toutes ces conneries..
Passe-moi du Gin !!

Shots
Les Patrons sur glace, je suis près pour des shots
Les filles viennent me voir à chaque fois que je leurs sers des shots
Leurs bas descendent tout seuls quand les filles boivent des shots
Tout le monde.. longue vie aux shots !

La dad a da la dad a dad a da da
La dad a da la dad a dad a da da
La dad a da la dad a dad a da da
La dad a da la dad a dad a da da
La dad a da la dad a dad a da da
La dad a da la dad a dad a da da
La dad a da la dad a dad a da da
La dad a da la dad a dad a da da

*Tous les noms indiqués d'une astérisques sont des cocktails d'alcools forts, souvent bus purs et qui sont très connus aux USA.
**Shots : Un shot est un petit verre d'alcool qui se boit cul-sec. D'ailleurs, la réelle traduction aurait été de remplacer "shots" par "cul-sec" mais il a semblé plus judicieux de garder la version originale.
Translation credits : translation added by SPHOIA13

Comments for Shots translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid