Translation of And It Breaks My Heart from English to German
Denk an die Tage, als ich dein war, es scheint so lange her
Jetzt stehen wir in der Kälte, nervös, wenn wir reden
Eine solche Traurigkeit in deinen Augen und jetzt schaust du nach unten
Du versuchst dein Bestes, es nicht zu zeigen
Ja, ich kann dich nicht halten, dir Hoffnung geben, denn ich komme nicht nach Hause
Und ich wünschte, ich könnte dir mehr geben
Wenn du mir eine offene Tür lässt
Und ich wünschte, ich könnte dir sagen
Wie sehr es mich auch schmerzt, dass wir weiterziehen
Oh, wo ist die Liebe hin?
Sie ist direkt in deinen Händen, dann plötzlich weg
Oh nein, niemand weiß, wo sie verschwindet
Und es bricht mir das Herz
Leerer Bahnhof, 2 Uhr morgens, sehe deinen Namen auf dem Telefon
Sagend, „es war so schön dich zu sehen, aber es hat mich wirklich vermissen lassen
Es ist schwer, allein zu sein“
Und ich wünschte, ich könnte dir mehr geben
Wenn du mir eine offene Tür lässt
Ja, ich wünschte, ich könnte dir sagen
Wie sehr es mich auch schmerzt, dass wir weiterziehen
Oh, wo ist die Liebe hin?
Sie ist direkt in deinen Händen, dann plötzlich weg
Oh nein, niemand weiß, wo sie verschwindet
Und wenn ich nur könnte, würde ich in der Zeit zurückgehen
Nehme jedes Wort zurück, sage, „Ich habe meine Meinung geändert“
Aber nein, niemand weiß, wo sie verschwindet
Ich weiß, es tut uns weh
Aber ich habe es nicht
Sag, wir waren glücklich, was ist passiert?
Jetzt tust du so, als wäre es nichts
Aber es war etwas
Du kannst mich nicht auslöschen
All die Erinnerungen, du kannst sie nicht ändern
Oh, wo geht die Liebe hin?
Sie ist direkt in deinen Händen, dann plötzlich weg
Oh nein, niemand weiß, wo sie verschwindet
Und wenn ich nur könnte, würde ich in der Zeit zurückgehen
Nehme jedes Wort zurück, sage, „Ich habe meine Meinung geändert“
Aber nein, niemand weiß, wo sie verschwindet
Und es bricht mir das Herz
(Aber ich habe es nicht)
(Und es bricht mir das Herz)
(Was ist passiert?)
(Ich weiß, es tut uns weh)
(Aber ich habe es nicht)
(Sag, wir waren glücklich)
(Was ist passiert?)