song lyrics / LA SAD / SADGIRL translation  | FRen Français

SADGIRL translation into Korean

Performer LA SAD

SADGIRL song translation by LA SAD official

Translation of SADGIRL from Italian to Korean

입에 담배를 물고 가방에 알약을 넣고 있어
짧은 치마와 살구 향수를 뿌리고
이번에도 보드카만 마셔
마음이 아픈 걸 잊기 위해서
그리고 너는 스스로를 아름답다고 느끼지 않지만, 그건 단지 불안일 뿐이야
너는 나에게 완벽한 사람이야
그 파티에서 너를 혼자 봤을 때, 너는 내 머리를 혼란스럽게 했어
나는 너에게 어울리지 않는다고 느껴

너의 모든 친구들이 나를 싫어하고, 나를 중독자라고 불러
하지만 나의 유일한 진짜 중독은 너야
왜냐하면 너는 한순간에 내 공황 발작을 진정시켜
너는 나를 살아남게 해

너는 나의 슬픈 소녀, 슬픈 소녀야
효과가 더 이상 내려오지 않아, 오 아니
너는 내 뇌 속으로 곧장 올라가, 내 사랑
k-hole보다 더 나빠, 섹스와 록앤롤
이제 너는 나의 슬픈 소녀야

너를 몇 시간 동안 화장하는 걸 지켜봐
하지만 생각해보면, 너는 불안과 비누가 더 잘 어울려
섹스나 사랑을 하거나, 우리는 둘 다 해
너는 시간을 멈추고, 나는 내 고통을 느끼지 않아
다른 사람들은 신경 쓰지 않아, 우리는 숙취 속에서 깨어나
침대에서 먹고, 너는 추워, 나는 내 스웨터를 줄게
그리고 사람들이 말했어, "너는
문제만 가져다주는 사람과 함께 뭐하고 있어?"

너의 모든 친구들이 나를 싫어하고, 나를 중독자라고 불러
하지만 나의 유일한 진짜 중독은 너야
왜냐하면 너는 한순간에 내 공황 발작을 진정시켜
너는 나를 살아남게 해

너는 나의 슬픈 소녀, 슬픈 소녀야
효과가 더 이상 내려오지 않아, 오 아니
너는 내 뇌 속으로 곧장 올라가, 내 사랑
k-hole보다 더 나빠, 섹스와 록앤롤
이제 너는 나의 슬픈 소녀야

나의 영화, 나의 여왕, 나의 기분
나의 마리화나, 나의 꿈, 나의 부
나의 여행, 나의 미스, 나의 루프
너를 더 이상 놓지 않을 거야

너는 나의 슬픈 소녀, 슬픈 소녀야
효과가 더 이상 내려오지 않아, 오 아니
너는 내 뇌 속으로 곧장 올라가, 내 사랑
k-hole보다 더 나빠, 섹스와 록앤롤
이제 너는 나의 슬픈 소녀, 슬픈 소녀야
효과가 더 이상 내려오지 않아, 오 아니
너는 내 뇌 속으로 곧장 올라가, 내 사랑
k-hole보다 더 나빠, 섹스와 록앤롤
이제 너는 나의 슬픈 소녀야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for SADGIRL translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid