Sitting across from my daughter at the terrace of a bar without any exchanged glances
She orders without taking the time to read the menu
She doesn't taste but photographs everything that's served to her
For the layout to be complete, she'll have to order a dessert

The sky is so gray, if she laughs it's because Siri tells her how to do it
And all these flowers, these colors
Will only have a scent for her followers

It's been a long time since she's been surprised
By what's inside a Kinder egg
For this waiter, she can't be a catch
She's only captivated by Tinder's offer

Erased conversations, I give up, now everything is phoned in
My coffee is cold, the smells are faded, the flowers are already wilted
Maybe too old to understand your addictions
I don't expect any thanks from you for paying the bill
I know you're not a whore even if you swear only by your Mac
You just have to turn up the volume to drown out my remarks

These unanswered phone calls, buried silences
I no longer have any control over her smiles
And all her selfies as the only escape
If my daughter is freaking out, I must say I messed up

It's been a long time since she's been surprised
By what's inside a Kinder egg
For this waiter, she can't be a catch
She's only captivated by Tinder's offer

It's been a long time since she's been surprised
By what's inside a Kinder egg
For this waiter, she can't be a catch
She's only captivated by Tinder's offer

You won't read my message, I won't get a read receipt
Yet I imagine your face
Frozen in front of these damn ellipses
You should enjoy these rare moments
Because everything is going too fast
You haven't sent me cards for a long time
My mailbox is empty

It's been a long time since she's been surprised
By what's inside a Kinder egg
For this waiter, she can't be a catch
She's only captivated by Tinder's offer
For this waiter, she might be a catch
She's fallen for Tinder's offer

VIEW ORIGINAL LYRICS