Translation of XY from French to Portuguese
Já fiz cem vezes
Refiz o jogo
Contei os pontos, cada uma de nossas lágrimas
Mas quando amamos
Não contamos
Só não queremos perder
Mas ninguém ganha neste jogo
Agitamos a poeira
Para transformá-la em cacos de vidro
Podemos mover céu e terra
Mas nada adianta, não se move
Prisioneiro de seus quadris
Você me atinge com o beijo do anjo
Só então eu baixo a guarda
E me entrego aos seus braços
A história
A história não diz
Como nos desenhamos, como nos apagamos
Como nos reanimamos, como nos afogamos
Como respiramos um ao outro, como nos atacamos
Como nos rasgamos, como nos reparamos
Como nos construímos, como escapamos
O amor depende de um fio
Ele dá, ele tira e depois vai embora
Já fiz cem vezes
Bati as cartas
Apertei os punhos
Soei o alarme
Mas quando a vida
Cresce em você
Só queremos renascer
Cruzando os dedos
Tudo se complica
Precisamos redefinir a cor dos nossos sonhos
E deixar o coração se expandir
Para ver o que um X, um Y podem fazer
Discípulo de seus quadris
Choro ao levantar essa mistura
Só então você baixa a guarda
E se entrega aos meus braços
A história
A história não diz
Como nos desenhamos, como nos apagamos
Como nos reanimamos, como nos afogamos
Como respiramos um ao outro, como nos atacamos
Como nos rasgamos, como nos reparamos
Como nos construímos, como escapamos
O amor depende de um fio
Ele dá, ele tira e depois vai embora
Como nos desenhamos, como nos apagamos
Como respiramos um ao outro, como nos atacamos
Como nos construímos, como escapamos
Como respiramos um ao outro, como nos atacamos
A história
A história não diz
Como nos desenhamos, como nos apagamos
Como nos reanimamos, como nos afogamos
Como respiramos um ao outro, como nos atacamos
Como nos rasgamos, como nos reparamos
Como nos construímos, como escapamos
O amor depende de um fio
Ele dá, ele tira e depois vai embora
Como respiramos um ao outro, como nos atacamos