song lyrics / Korn / The Devil Went Down to Georgia translation  | FRen Français

The Devil Went Down to Georgia translation into Korean

Performers KornYelawolf

The Devil Went Down to Georgia song translation by Korn official

Translation of The Devil Went Down to Georgia from English to Korean

악마가 조지아로 내려갔어요
그는 훔칠 영혼을 찾고 있었죠
그는 곤경에 처해 있었어요
왜냐하면 그는 한참 뒤쳐져 있었거든요
그리고 그는 거래를 할 의향이 있었어요

그가 젊은 남자를 만났을 때
바이올린을 켜고 뜨겁게 연주하고 있었죠
그리고 악마는 히코리 나무 그루터기에 뛰어올라
말했어요, "소년, 내가 뭘 말해줄게"

"내 생각엔 너는 몰랐겠지만
나도 바이올린 연주자야
그리고 네가 도전을 받아들인다면, 너와 내기할게

너는 꽤 잘 연주하는구나, 소년
하지만 악마에게 그의 몫을 줘야 해
나는 금으로 된 바이올린을 걸겠어
너의 영혼과 맞바꾸겠어
왜냐하면 내가 너보다 더 잘한다고 생각하거든"

소년이 말했어요, "내 이름은 조니야
그리고 이건 죄일 수도 있어
하지만 그 내기를 받아들이겠어, 그리고 넌 후회할 거야
왜냐하면 내가 지금까지 최고였거든"

조니, 활에 송진을 바르고 바이올린을 세게 연주해
왜냐하면 지옥이 조지아에서 풀려났고, 악마가 카드를 돌리고 있어
그리고 네가 이기면, 이 반짝이는 금으로 된 바이올린을 얻을 거야
하지만 네가 지면, 악마가 네 영혼을 가져갈 거야

악마가 그의 케이스를 열었어요
그리고 그는 말했어요, "내가 이 쇼를 시작할게"
그리고 불이 그의 손끝에서 날아갔어요
그가 활에 송진을 바를 때

그리고 그는 활을 줄 위에 당겼어요
그리고 그것은 악한 소리를 냈어요
그런 다음 악마의 밴드가 합류했어요
그리고 그것은 이런 소리가 났어요

악마가 끝냈을 때
조니가 말했어요, "음, 너도 꽤 잘하는구나, 늙은이
하지만 저기 그 의자에 앉아
내가 어떻게 하는지 보여줄게"

"산에 불이 났다" 소년들아, 달려라
악마가 떠오르는 태양의 집에 있어
빵 팬에 있는 닭이 반죽을 골라내고 있어
할머니, 당신의 개가 물어요? 아니, 아이야, 아니

악마는 고개를 숙였어요
왜냐하면 그가 졌다는 것을 알았거든요
그리고 그는 그 금으로 된 바이올린을
조니의 발밑에 내려놓았어요

조니가 말했어요, "악마야, 다시 도전하고 싶으면
언제든지 돌아와
내가 한 번 말했잖아, 이 개자식아
내가 지금까지 최고였다고"

그는 "산에 불이 났다"를 연주했어요, 소년들아, 달려라
악마가 떠오르는 태양의 집에 있어
빵 팬에 있는 닭이 반죽을 골라내고 있어
할머니, 당신의 개가 물어요? 아니, 아이야, 아니
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Devil Went Down to Georgia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid