song lyrics / Kodaline / Moving On translation  | FRen Français

Moving On translation into Korean

Performer Kodaline

Moving On song translation by Kodaline official

Translation of Moving On from English to Korean

나는 길모퉁이에서 너를 만났어
네가 말하기도 전에 나는 미소를 지었어
우리가 나이 들어가는 걸 받아들일 수 있지만, 그게 어쩔 수 없는 일인 것 같아
네가 아직도 나를 기억하는지 궁금했어
네가 정착해서 행복하게 결혼했다는 소식을 들었어
오, 내가 너에게 바다의 밑바닥까지 사랑한다고 말했던 거 기억나?
그래, 나도 알아, 알아, 끝났다는 걸, 하지만 그게 어쩔 수 없는 일인 것 같아

언젠가 미래에 우리가 다시 만날 수 있을지도 몰라
술 한잔 나누고 잠시 이야기할지도 몰라
우리가 아직 함께였던 날들을 회상할지도 몰라
어쩌면 더 먼 훗날
그리고 나는 그곳에서 너를 만날 거야
언젠가 미래에 우리가 우리의 이야기를 나눌 수 있을 거야
우리의 모든 실수들에 대해 신경 쓰지 않을 때
우리의 실패와 영광들
하지만 그날이 올 때까지 나는 계속 나아갈 거야
나는 계속 나아갈 거야

참 이상하게도 아직도 나를 괴롭혀
오랜 시간이 지났다는 걸 알지만, 네가 그렇게 아름다울 줄은 몰랐어
그 모든 시간이 너에게 잘 맞았던 것 같아
하지만, 나는 네가 잘 되길 바라고, 언젠가 다시 만날 수 있기를 바래

그래, 언젠가 미래에 우리가 다시 만날 수 있을지도 몰라
술 한잔 나누고 잠시 이야기할지도 몰라
우리가 아직 함께였던 날들을 회상할지도 몰라
어쩌면 더 먼 훗날
그리고 나는 그곳에서 너를 만날 거야
언젠가 미래에 우리가 우리의 이야기를 나눌 수 있을 거야
우리의 모든 실수들에 대해 신경 쓰지 않을 때
우리의 실패와 영광들
하지만 그날이 올 때까지
그날이 올 때까지
그날이 올 때까지
나는 계속 나아갈 거야
나는 계속 나아갈 거야
나는 계속 나아갈 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Moving On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid