song lyrics / Kodaline / Brother translation  | FRen Français

Brother translation into Japanese

Performer Kodaline

Brother song translation by Kodaline official

Translation of Brother from English to Japanese

若かった頃俺たちは一つだった
王様と女王様 oh yeah 俺たちは世界を支配してた
タバコを吸って、後悔はない
全ての言葉一つ一つを追体験できたらいいのに

俺たちは違う道のりを選び
異なる道を旅した
歳を取ればいつだって最後は同じようになるんだとわかってた
君が治安の悪い場所にいる時は
炎の下にいる時は俺が君を覆い隠すと

もし俺が跪いて死んでいくなら
助けてくれるのは君だろう
もし海で溺れてたなら
君が呼吸できるように俺の肺をあげるよ

俺に任せて、仲間よ
俺に任せて、仲間よ
俺に任せて、仲間よ
俺に任せて、仲間よ

あぁ仲間よ、俺たちはインクよりも深いところへ行く
肌に刻まれたタトゥーの下の
同じ血を分かってはいないけど
君は俺にとって兄弟のようなもので愛してるんだ、それが真実

俺たちは別々の人生を生きてる
天国だけが知ってる
もし全ての指とつま先を取り戻すなら
5年、20年、戻って来る
いつだって同じだよ

もし俺が跪いて死んでいくなら
助けてくれるのは君だろう
もし海で溺れてたなら
君が呼吸できるように俺の肺をあげるよ

俺に任せて、仲間よ
俺に任せて、仲間よ

もし俺たちが荒波に飲み込まれたら
俺が君を温めて安全を守るよ
そして俺たちはお互いを運ぶんだ
俺たちが死ぬ日にさよならを言い合うまで

だって俺に任せてくれ、仲間よ
俺に任せて、仲間よ
俺に任せて、仲間よ
俺に任せて、仲間よ

もし俺が跪いて死んでいくなら
助けてくれるのは君だろう
もし海で溺れてたなら
君が呼吸できるように俺の肺をあげるよ

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
俺に任せて、仲間よ
俺に任せて、仲間よ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Spirit Music Group

Comments for Brother translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid