Translation of Freak On a Leash (Feat. Amy Lee) from English to French
Quelque chose prend une partie de moi
Quelque chose perdu et jamais vu
Chaque fois que je commence à croire
Quelque chose est violé et pris de moi, de moi
La vie doit toujours être en train de me déranger (tu veux voir la lumière)
Ne peuvent-ils pas se calmer et me laisser être libre? (Moi aussi)
Ne puis-je pas enlever toute cette douleur? (tu veux voir la lumière)
J'essaie chaque nuit, en vain, en vain
Parfois, je ne peux pas supporter cet endroit
Parfois, c'est ma vie que je ne peux pas goûter
Parfois, je ne peux pas sentir mon visage
Tu ne me verras jamais tomber de grâce
Quelque chose prend une partie de moi
Toi et moi étions destinés à être
Un coup pas cher pour moi à poser
Quelque chose prend une partie de moi
Se sentir comme un monstre en laisse (tu veux voir la lumière)
Se sentir comme si je n'avais pas de libération (moi aussi)
Combien de fois me suis-je senti malade? (tu veux voir la lumière)
Rien dans ma vie n'est gratuit, n'est gratuit
Parfois, je ne peux pas supporter cet endroit
Parfois, c'est ma vie que je ne peux pas goûter
Parfois, je ne peux pas sentir mon visage
Tu ne me verras jamais tomber de grâce
Quelque chose prend une partie de moi
Toi et moi étions destinés à être
Un coup pas cher pour moi à poser
Quelque chose prend une partie de moi
Boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-ema
Da-boom-na-da-mm, na-na-eh, go
Alors battez-vous, quelque chose sur le ming-ah-ooh
Battez-vous, certaines choses se battent
Alors, quelque chose sur le ming-ah-ooh
Battez-vous, certaines choses se battent
Battez-vous, quelque chose sur le ming-ah-ooh
Maintenant, certaines choses se battent
Battez-vous, quelque chose sur le ming-ah-ooh
Battez-vous, certaines choses se battent
Quelque chose prend une partie de moi
Toi et moi étions destinés à être
Un coup pas cher pour moi à poser
Quelque chose prend une partie de moi
Partie de moi
Partie de moi
Partie de moi