song lyrics / KoRn / Eaten Up Inside translation  | FRen Français

Eaten Up Inside translation into French

Performer KoRn

Eaten Up Inside song translation by KoRn

Translation of Eaten Up Inside from English to French

{Dévoré de l'intérieur}

Je mourrai en souriant,
Quelque chose dans le passé,
Que quelqu'un m'avait dit va,
me faire rire,
Et je m'allongerais et disparaîtrais.

Laissez moi aller, j'irais bien,
Figé à ce moment,
Malade d'être vivant,

Dévoré de l'intérieur.

Laissez-moi mourir,
Allez-vous en,
Je n'ai jamais eu ce que je voulais,
Je n'ai jamais eu ce dont j'avais besoin,
Ce que j'ai à l'esprit,
Qui peut le dire ?
C'est mon ouvrage que je bats,
Je ne peut pas du tout arrêter toute cette hémorragie,

Je serais prêt,
Donnez moi la morphine et je dormirais,
Comme un rêve peut-être que je dériverais,


Laissez moi aller, j'irais bien,
Figé à ce moment,
Malade d'être vivant,

Dévoré de l'intérieur,

Laissez moi mourir,

Allez-vous en,
Je n'ai jamais eu ce que je voulais,
Je n'ai jamais eu ce dont j'avais besoin,
Ce que j'ai à l'esprit,
Qui peut le dire ?
C'est mon ouvrage que je bats,
Je ne peut pas du tout arrêter toute cette hémorragie.
Translation credits : translation added by rikkayomi

Comments for Eaten Up Inside translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid