{Sale}

Continues de frapper.
Personne n'est là.
Ruisselant.
Presque senti.
Je suis dehors, par mes propres moyens.
Tout seul.
M'arrachant la tête.
J'ai tellement mal à l'intérieur.
Je souhaiterais que tu puisses voir le monde à travers mes yeux.
Il reste le même.
Je veux juste rire à nouveau.

Continues d'espérer.
Rien n'est à épargner.
Donc ma vie.
N'est pas vraiment là.
Sens-toi comme une prostituée.
Une sale prostituée.
Une telle prostituée.
Sale. (*)

Je suis dehors, par mes propres moyens.
Tout seul.
M'arrachant la tête.
J'ai tellement mal à l'intérieur.
Je souhaiterais que tu puisses voir le monde à travers mes yeux.
Il reste le même.
Je veux juste rire à nouveau.

En toi.
Toi espèce de sale coup.
Sale coup.
Toi espèce de sale coup.
Sale coup.
Toi espèce de sale coup. (Je vais le prendre)
Sale coup.
Toi espèce de sale coup. (Je vais le prendre)
Sale coup. (je vais le prendre)
Toi espèce de sale coup. (**)

Je suis dehors, par mes propres moyens.
Tout seul.
M'arrachant la tête.
J'ai tellement mal à l'intérieur.
Je souhaiterais que tu puisses voir le monde à travers mes yeux.
Il reste le même.
Je veux juste rire à nouveau...


(*) Impossible de savoir s'il parle à la première ou à la deuxième ou à la troisième personne. J'ai pris la deuxième mais il peut très bien parler de lui même.
(**)Là, c'est pas possible de faire plus explicite sans faire dans le vulgaire.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS