song lyrics / KoRn / Deep Inside translation  | FRen Français

Deep Inside translation into French

Performer KoRn

Deep Inside song translation by KoRn

Translation of Deep Inside from English to French

{Profondément}

Je ne vais pas bien.
Je me sens comme mort
Je ne penses pas correctement
Dans mon corps, troublé, plein de haine
Je devais laisser tout ça sortir avant qu'il ne soit trop tard

Profondément
Ca peut se cacher !
Se sentir si perdu et trahi
Pourquoi est-ce que cela m'arrive à chaque fois
Figé sur place, où je ne peux m'enfuir
Criant et griffant depuis le fond

Pourquoi ça ne veut pas disparaître
Dehors j'ai du mentir; "Je vais bien",
J'espère qu'un jour, j'arrêterais d'avoir mal
Je suppose que c'est un mensonge que j'ai fait

Profondément
Ca peut se cacher !
Se sentir si perdu et trahi
Pourquoi est-ce que cela m'arrive à chaque fois
Figé sur place, où je ne peux m'enfuir
Criant et griffant depuis le fond

Qu'est-ce que je fais ?
Je ne peux pas y croire
Je me cachais
Voulant être moins
Donnant aux gens
Ils prennent de moi
M'apportant toujours leur drama

Regardes
Regardes moi maintenant
MAINTENANT !


Se sentir si perdu et trahi
Pourquoi est-ce que cela m'arrive à chaque fois
Figé sur place, où je ne peux m'enfuir
Criant et griffant depuis le fond

Je ne supporte pas cette foutue Douleur !
Pitié, Dieu, juste vas-t'en !
Pitié, Dieu, fais-les juste payer...
Translation credits : translation added by rikkayomi

Comments for Deep Inside translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid