Translation of All In The Family from English to French
Dis quoi, dis quoi ?
Dis quoi, dis quoi ?
Dis quoi, dis quoi ?
Je dis quoi, dis quoi ? (Mon sexe est plus grand que le tien)
Oh, je dis quoi, dis quoi ?
Je dis quoi, dis quoi ?
Je dis quoi, dis quoi ? (Mon groupe est plus grand que le tien)
Dommage, j'ai tes haricots dans mon sac (aha)
Tu es coincé, suceur, enfoiré de Korny (hoo)
Prendre le contrôle des flux est le proxénète boiteux (sexe)
Besoin d'un Bizkit pour sauver ce groupe de Jon Davis
Je vais lâcher un peu de compétence de l'est (ooh)
Tu ferais mieux de reculer car je vais tuer, je vais tuer
Alors, que penses-tu, M. Raggedy ?
Faisant tout ce que tu peux pour ressembler à Raggedy Ann
Regarde-toi, punk, oui je sais que tu le sens
Tu ressembles à l'un de ces danseurs de la vidéo de Hanson (dis quoi, dis quoi ?)
Tu petite tapette, donne-moi de la merde avec laquelle travailler
Parce que là maintenant je suis tout ça, gamin, suce mon sexe, gamin
Comme ton papa l'a fait
À qui tu crois parler ? (Moi)
Je suis connu pour manger des petits pleurnichards comme toi (peu importe)
Tout dans ma face avec ce "Es-tu prêt ?"
Mais l'halitose est tout ce que tu balances constamment
Tu petite fée, sentant tes fleurs
Poitrine poilue et négligée, regarde c'est Austin Powers (aw, ouais, bébé)
Je t'entends gazouiller sur ces pipes de tapette, clod
Mais tu l'as dit le mieux, il n'y a pas de place pour se cacher
Qu'est-ce que tu dis ?
Tu es un proxénète, peu importe, sexe mou
Fred Durst a besoin de répéter
Besoin de revenir sur ce qu'il dit (dis quoi, dis quoi ?)
Vouloir être Funkdoobiest quand tu joues
Déchirant un mauvais contrefaçon, feignant (ooh, ooh)
En plus tes factures je les paie
Tu ne peux pas manger cette merde tous les jours, Fred
Laisse tomber le bacon (dis quoi, dis quoi ?)
Tu ferais mieux de surveiller ta putain de bouche, Jon
Alors, tu me détestes
Et je te déteste
Tu sais quoi, tu sais quoi ?
C'est tout dans la famille (ouais)
Je te déteste
Et tu me détestes
Tu sais quoi ?
C'est tout dans la famille
Regarde-toi, imbécile, je vais te foutre en l'air deux fois
Lançant des rimes à moi comme, oh merde, d'accord, Vanilla Ice
Tu ferais mieux de courir, courir tant que tu peux (dis quoi ?)
Ne peut jamais me foutre en l'air Bisc Limpkit (dis quoi ?)
Au moins j'ai un groupe original P.H.A.T.
Qui est chaud, qui ne l'est pas ? (Toi)
Tu ferais mieux de reculer, Korn sur l'épi (d'accord)
Tu as besoin d'un nouveau travail (ha)
Il est temps de reprendre ces compétences de micro
Retour chez le dentiste et t'acheter un nouveau grill (va te faire foutre)
Tu tarte à la citrouille, je vais me branler dans ton œil
Grimper aux échelles et aux toboggans, pendant que ton ego se brise
Mais tu ne peux tout simplement pas t'échapper (un peu gay)
Parce que c'est le jour du jugement dernier, gamin, c'est le jour du jugement dernier
Alors, je te déteste
Et tu me détestes
Tu sais quoi, tu sais quoi ?
C'est tout dans la famille (ouais, ouais, tu l'as)
Je te déteste
Et tu me détestes
Tu sais quoi, tu sais quoi ?
C'est tout dans la famille (ouais, ouais)
Tu te considères comme un chanteur ? (Ouais)
Tu ressembles plus à Jerry Springer (oh, cool)
Ton groupe préféré est Winger (Winger ?)
Et tout ce que tu manges, ce sont des Zingers
Tu es comme un Fruity Pebble
Ton drapeau préféré est le rebelle (eeh-haw)
C'est juste dommage que tu sois une tapette et à un niveau inférieur
Alors tu viens de Jacksonville
Le botter comme Buffalo Bill
Se faire enculer par ton oncle Chuck
Pendant que ta sœur est à genoux en attendant ton petit cacahuète (oh, ouais ?)
Attends, où as-tu appris cette petite danse ? (Par ici)
Comme ces idiots à Waco, tu brûles à Bako
Où ton père a eu ta mère, ta mère a eu ton frère (non-non)
C'est juste dommage que ton père soit fou, ta mère est maintenant ta maîtresse
Allez, hillbilly
Est-ce que ton cheval peut faire une roue ?
Tu aimes le sud et garçon
Tu as vraiment une jolie bouche (oh, ouais ?)
Je te déteste
Et tu me détestes
Tu sais quoi, tu sais quoi ?
C'est tout dans la famille (ouais, tu l'as, tu l'as)
Et je te déteste (ouais)
Et tu me détestes
Tu sais quoi, tu sais quoi ?
C'est tout dans la famille (tu l'as, tu l'as)
Et je t'aime
Et je te veux
Et je te sucerai
Et je te baiserai
Et je te sodomiserai
Et je te mangerai
Et je lécherai ton petit sexe, enfoiré (dis quoi, dis quoi ?)
(Quoi ? Dis quoi ?)