song lyrics / Kings of Convenience / Rocky Trail translation  | FRen Français

Rocky Trail translation into Japanese

Performer Kings of Convenience

Rocky Trail song translation by Kings of Convenience official

Translation of Rocky Trail from English to Japanese

もう一度
君がもう一度くれたとしよう
もう一度話す最後のチャンスを
言い残したことから始めよう
さあ、いこう
壁を登るのには十分勇敢さ
冬を通して日光が見えないほど高い
世界中を旅するには十分勇敢さ
食べたり寝る為のお金なんかなくたって

手と足で何ができるかを見るんだ
疑問の余地はないと思う
君が想像できるものはほぼ何でも
ほぼ全ての目標に
君はたどり着くだろう

君がもっとお喋りだったら良かったのに
唇をただバタバタと動かすだけじゃなく
目をそらすのではなくて
でも、誰かが見ている時に彼の目を通して学ぶんだ
おそらく君は僕に言えただろうに
支える必要のある世界が君の肩にあったんだって
おそらく僕は君を助ける事ができただろう
その重さは簡単じゃないさ
でも分からないよ

君は上手くやってると思ったんだ
彼らは君をどんな道の終わりにも連れて行くだろうと思った
君の背中は強いと思った
でも僕は君を困難な道のその先へ連れて行くべきだった
困難な道のその先へに連れて行くべきだった
でも僕は君を困難な道のその先へ連れて行くべきだった

どうやって君の問題と重荷について知るんだ?
君が見せるものには疑いを抱かない
言われるのを待ってるんだ
決して尋ねないんだ

どうやって君の問題と重荷について知るんだ?
君が見せるものには疑いを抱かない
言われるのを待ってるんだ
決して尋ねないんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Rocky Trail translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid