song lyrics / Kim Wilde / View From a Bridge translation  | FRen Français

View From a Bridge translation into Thai

Performer Kim Wilde

View From a Bridge song translation by Kim Wilde official

Translation of View From a Bridge from English to Thai

มุมมองจากสะพาน, ทนไม่ไหวอีกต่อไป
มุมมองจากสะพาน, ทนไม่ไหวอีกต่อไป

ฉันเดาว่าทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อประมาณปีที่แล้ว
เหมือนนิตยาสารรักราคาถูก
คุณรู้จักแบบที่คุณอ่าน
และต้องหัวเราะ
กับหน้ากระดาษระหว่างนั้น
ตอนนี้ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคนโง่ในนั้นคือฉัน
เพราะฉันแค่ไม่สามารถเผชิญหน้ากับโลก
ที่ฉันเติบโตมาเห็น

มุมมองจากสะพาน, ทนไม่ไหวอีกต่อไป
มุมมองจากสะพาน, ทนไม่ไหวอีกต่อไป

ฉันเห็นคุณจูบเธอ
ฉันเห็นคุณทำกับเธอ
ในผ้าปูที่นุ่มระหว่างนั้น
แต่เมื่อคุณหันกลับมา
ฉันเห็นดวงตาของคุณเป็นไฟ
และคุณทำลายความฝันทั้งหมดของฉัน

และเหมือนคนโง่ฉันแค่ยืนอยู่ตรงนั้น
และปล่อยให้มันผ่านไป
ฉันควรจะสู้กลับทันที
และแสดงความรู้สึกของฉันออกมา

มุมมองจากสะพาน, ทนไม่ไหวอีกต่อไป
มุมมองจากสะพาน, ทนไม่ไหวอีกต่อไป

คุณแน่ใจจริงๆ ว่ารู้วิธี
ที่จะทำให้ฉันดูโง่
คุณทำให้ฉันล้มลง
เพื่อสิ่งที่คุณต้องการ
และตอนนี้มันกำลังฆ่าฉัน

ฉันจะพูดตรงๆ ตอนนี้
คุณกำลังหมดเวลาแล้วตอนนี้

แต่แล้วเสียงหนึ่งบอกให้กระโดด
และฉันก็ปล่อยไป
และฉันลอยออกไปในอวกาศ
แต่แล้วฉันรู้สึกถึงอ้อมแขนของคุณ
และฉันหันกลับมา
ไปหาผีที่ไม่มีหน้า

และฉันแค่ไม่รู้
อะไรคือความจริงหรือจินตนาการ
เพราะเมื่อฉันมองลงไปใต้สะพาน
ฉันเห็นว่ามันคือฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Exploration Group LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for View From a Bridge translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid