song lyrics / Keyshia Cole / Was It Worth It translation  | FRen Français

Was It Worth It translation into French

Performer Keyshia Cole

Was It Worth It song translation by Keyshia Cole

Translation of Was It Worth It from English to French

{était-il utile? (valait-il la peine?)}

Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
Toi Avant, tu n'étais pas bon tu étais tellement bon
Et donc, tu as changé et tu m'as renversé
Alors dis-moi quelle est la raison,
Tout le temps tu as eu à prêcher
Tu as agi comme si tu connais tout

Regardes dans mes yeux
Et dis-moi ce que tu vois
Valait-il la peine que tu me perdes?
Maintenant tous tes mensonges ont dévoilé ton jeu
C'est la même image mais dans un vieux cadre ( vieux bordure)
Dis-moi, cela en valait-il la peine?
Nul n'a ni dit ni fait
ou as tu trouvé ce que tu espérais an faisant çà
Dis-moi, cela en valait-il la peine
Oh mon gars tout ce que je veux est que tu me dise la vérité et rien de plus
Tu m'a rendu confuse et tu pense que je voudrais revenir dans tes bras parce que j'ai passé cette porte
Dis-moi, cela en valait-il la peine de changer ainsi et de jouer avec moi ce jeu?

Je t'ai donné tout ce que je pouvais te donner
J'ai tout changé pour toi
Mais tu n'as fait aucun sacrifice pour moi
alors c'est juste pour le moment
Es-tu vraiment entrain
n'est-ce pas de cette façon que tu penses à moi

Regarde dans mes yeux et dis-moi ce que tu vois
Peux-tu voir la peine( souffrance) que tu m'a causée?
c'est pas la même chose et ne sera jamais de cette façon à nouveau
car tu ne peux pas éviter que ces larmes coulent
(s'il te plait dis moi)

Dis-moi, cela en valait-il la peine?
Nul n'a ni dit ni fait
ou as tu trouvé ce que tu espérais an faisant çà
Dis-moi, cela en valait-il la peine
Oh mon gars tout ce que je veux est que tu me dise la vérité et rien de plus
Tu m'a rendu confuse et tu pense que je voudrais revenir dans tes bras parce que j'ai passé cette porte
Dis-moi, cela en valait-il la peine de changer ainsi et de jouer avec moi ce jeu?

Dis-moi était-il utile? (Utile? ohhh)
était-il utile? (Utile?) ohhh- oooouuuuuuuuhhooooooow
Dis-moi était-il utile? (Utile?)
Dis-moi était-il utile? (Utile?) ohhh-ooouuuuuuuuhhooooooow
La vie sera (--manquante!!--)

Dis-moi, cela en valait-il la peine?
Nul n'a ni dit ni fait
ou as tu trouvé ce que tu espérais an faisant çà
Dis-moi, cela en valait-il la peine
Oh mon gars tout ce que je veux est que tu me dise la vérité et rien de plus
Tu m'a rendu confuse et tu pense que je voudrais revenir dans tes bras parce que j'ai passé cette porte
Dis-moi, cela en valait-il la peine de changer ainsi et de jouer avec moi ce jeu?
Dis-moi, cela en valait-il la peine?
Nul n'a ni dit ni fait
ou as tu trouvé ce que tu espérais an faisant çà
Dis-moi, cela en valait-il la peine
Oh mon gars tout ce que je veux est que tu me dise la vérité et rien de plus
Translation credits : translation added by Hardsharly

Comments for Was It Worth It translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid