song lyrics / Kenza Farah / Obsesión translation  | FRen Français

Obsesión translation into Korean

Performers LucenzoKenza Farah

Obsesión song translation by Kenza Farah official

Translation of Obsesión from French to Korean

아침 다섯 시가 되었는데
나는 아무것도 자지 않았어
너의 아름다움을 생각하며
미쳐버릴 것 같아
불면증은 나의 벌이고
너의 사랑이 나의 위안이 될 거야
네가 내 것이 되지 않으면
나는 평화롭게 살지 못할 거야
나는 네 남자친구를 잘 알지
작고 잘생기지 않았어
그리고 그가 너를 사랑하지 않는다는 걸 알아
그의 말투를 보면 알 수 있어
게다가 너도 그를 사랑하지 않아
그는 기준에 맞지 않기 때문에
그는 너를 만족시킬 줄 몰라
내가 할 수 있는 것처럼
하지만 나는 인내할 거야
그는 경쟁자가 아니기 때문에
그래서 내가 그를 존중할 이유가 없어

아니, 너의 말을 지켜
너의 말, 너의 약속
언젠가 사라질 거야
시간이 지나면
우리의 길이 갈라지면
다른 사람이 내 자리를 차지할 거야
그리고 너는 우리의 이야기를 잊을 거야

잘 차려입고 내 렉서스를 타고
너의 학교를 지나갔어
내 마음이 너무 아팠어
더 이상 상처받고 싶지 않아
너를 찾았지만 찾을 수 없었어
그게 나를 걱정하게 했어
더 이상 할 일이 없어,
아니, 너는 페이지를 넘겨야 해

하지만 너의 번호가 없었어
그리고 너의 친구가 나에게 거절했어
잘생긴 게 나에게 많은 도움이 되었어
그게 나에게 해결책을 가져다줬어
나는 그녀가 나를 좋아하는 걸 알았어
그리고 그녀에게 눈길을 주었어
몇 마디 말로
너의 번호를 주었어

아니, 너의 말을 지켜
너의 말, 너의 약속
언젠가 사라질 거야
시간이 지나면
우리의 길이 갈라지면
다른 사람이 내 자리를 차지할 거야
그리고 너는 우리의 이야기를 잊을 거야

정신과 의사와 약속을 잡았어
도움이 될지 보려고
이제 친구도 없어
너에 대해서만 말하니까
내가 원하는 건 너와 이야기하는 거야
너에게 키스하려고 시도하는 거야
집착으로 사람이
죽을 수 있을까
기분 나쁘게 했다면 미안해,
하지만 나는 정직해
세부 사항까지
내 이야기를 들어봐

순수한 크림과 초콜릿
너에게 바르고 먹어치우고 싶어
너를 다른 세상으로 데려가고 싶어
너의 마음과 정신 속으로

말뿐이야, 말뿐이야
그건 환상일 뿐이야
말뿐이야, 말뿐이야
그건 집착이야

말뿐이야, 말뿐이야
그건 환상일 뿐이야
말뿐이야, 말뿐이야
그건 집착이야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Obsesión translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid