song lyrics / Kendji Girac & Soprano / No Me Mirès Màs translation  | FRen Français

No Me Mirès Màs translation into Portuguese

Performers Kendji GiracSoprano

No Me Mirès Màs song translation by Kendji Girac & Soprano official

Translation of No Me Mirès Màs from French to Portuguese

Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
Não brinque com o perigo
Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
E tu brincas com o perigo

Já faz mais de uma semana
Que ele te descreve como um poema
Ele só fala de ti
Ele vive nas nuvens desde que tu vives em seus braços, hey
Ele recuperou o sorriso
Desde que tu és o seu futuro
Tu te tornaste a sua alegria
Mas tudo mudou quando eu percebi que ele falava de ti, oh

Oh, uau, oh
Mas o que eu fiz ao Bom Deus?
Oh, uau, oh
Houve apenas uma noite entre nós dois
Oh, uau, oh
Não nos aproximemos mais do fogo
Oh, uau, oh

Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
Não brinque com o perigo
Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
E tu brincas com o perigo

Já faz mais de uma semana
E eu não tenho mais notícias tuas
Não estás feliz por mim?
Tu que és meu amigo, sinto que te afastas de mim, hey
Cada vez que estou com ela
Vossos olhares não são mais os mesmos
Eu estou ficando paranoico
Tu, meu amigo, me apunhalaste pelas costas?

Oh, uau, oh
Mas o que eu fiz ao Bom Deus?
Oh, uau, oh
Houve algo entre eles?
Oh, uau, oh
Nossa amizade pegou fogo?
Oh, uau, oh

Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
Não brinque com o perigo
Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
E tu brincas com o perigo

Amigo, amigo, diz-me que és honesto
Se eu não for, que Deus me jogue no fogo
Então me diga tudo e cure minha paranoia
Eu a amei uma noite antes de tu colocares o anel
Mas por que não me disseste isso nos olhos?
Porque eu nunca te vi tão feliz
Tu és meu irmão, nenhuma mulher entre nós dois
Nossa amizade é mais preciosa para mim do que seus belos olhos

Oh, uau, oh
Mas o que fizemos ao Bom Deus?
Oh, uau, oh
Nossa amizade quase pegou fogo
Oh, uau, oh
Nenhuma mulher entre nós dois
Oh, uau, oh

Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
Não brinque com o perigo
Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
E tu brincas com o perigo

Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
Não brinque com o perigo
Não me olhes mais, olhes mais
Eu te imploro, deixa-me te esquecer
Eu não posso fazer isso com ele
E tu brincas com o perigo

Amigo, amigo
Amigo, amigo
Tu brincas com o perigo

Amigo, amigo
Amigo, amigo
Tu brincas com o perigo
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No Me Mirès Màs translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid