Translation of No Me Mirès Màs from French to Thai
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
อย่าเล่นกับอันตราย
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
และเธอก็เล่นกับอันตราย
มันผ่านมากว่าหนึ่งสัปดาห์แล้ว
ที่เขาบรรยายเธอเหมือนบทกวี
เขาพูดถึงแต่เธอ
เขาอยู่บนก้อนเมฆตั้งแต่เธออยู่ในอ้อมแขนของเขา
เขากลับมายิ้มได้อีกครั้ง
ตั้งแต่เธอเป็นอนาคตของเขา
เธอกลายเป็นความสุขของเขา
แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อฉันเข้าใจว่าเขาพูดถึงเธอ
โอ้ โอ้ โอ้
แต่ฉันทำอะไรกับพระเจ้า?
โอ้ โอ้ โอ้
มีเพียงคืนเดียวระหว่างเรา
โอ้ โอ้ โอ้
อย่าเข้าใกล้ไฟอีกเลย
โอ้ โอ้ โอ้
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
อย่าเล่นกับอันตราย
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
และเธอก็เล่นกับอันตราย
มันผ่านมากว่าหนึ่งสัปดาห์แล้ว
และฉันไม่ได้ข่าวคราวจากเธอมากนัก
เธอไม่ดีใจสำหรับฉันเหรอ?
เธอที่เป็นเพื่อนของฉัน ฉันรู้สึกว่าเธอห่างจากฉัน
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับเธอ
สายตาของเธอไม่เหมือนเดิม
ฉันกลายเป็นคนหวาดระแวง
เธอเพื่อนของฉัน เธอแทงฉันข้างหลังหรือเปล่า?
โอ้ โอ้ โอ้
แต่ฉันทำอะไรกับพระเจ้า?
โอ้ โอ้ โอ้
มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาหรือเปล่า?
โอ้ โอ้ โอ้
มิตรภาพของเราถูกไฟไหม้หรือเปล่า?
โอ้ โอ้ โอ้
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
อย่าเล่นกับอันตราย
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
และเธอก็เล่นกับอันตราย
เพื่อน เพื่อน บอกฉันว่าเธอซื่อสัตย์
ถ้าฉันไม่ซื่อสัตย์ ขอให้พระเจ้าทิ้งฉันในไฟ
งั้นบอกฉันทุกอย่างและรักษาความหวาดระแวงของฉัน
ฉันรักเธอคืนหนึ่งก่อนที่เธอจะสวมแหวนให้เขา
แต่ทำไมเธอไม่บอกฉันตรงๆ?
เพราะฉันไม่เคยเห็นเธอมีความสุขขนาดนี้
เธอคือพี่ชายของฉัน ไม่มีผู้หญิงคนไหนระหว่างเราอีกแล้ว
มิตรภาพของเรามีค่ามากกว่าดวงตาสวยของเธอ
โอ้ โอ้ โอ้
แต่เราทำอะไรกับพระเจ้า?
โอ้ โอ้ โอ้
มิตรภาพของเราเกือบถูกไฟไหม้
โอ้ โอ้ โอ้
ไม่มีผู้หญิงคนไหนระหว่างเราอีกแล้ว
โอ้ โอ้ โอ้
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
อย่าเล่นกับอันตราย
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
และเธอก็เล่นกับอันตราย
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
อย่าเล่นกับอันตราย
อย่ามองฉันอีกเลย อย่ามองอีกเลย
ฉันขอร้อง ปล่อยให้ฉันลืมเธอเถอะ
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นกับเขาได้
และเธอก็เล่นกับอันตราย
เพื่อน เพื่อน
เพื่อน เพื่อน
และเธอก็เล่นกับอันตราย
เพื่อน เพื่อน
เพื่อน เพื่อน
และเธอก็เล่นกับอันตราย
en Français