song lyrics / Keith Urban / We Were translation  | FRen Français

We Were translation into Japanese

Performer Keith Urban

We Were song translation by Keith Urban official

Translation of We Were from English to Japanese

俺たちは数年足りないだけだったよ
俺の持ってる偽のIDの年までにね
そしてまだその日まで100日もあった
君の父親は君に俺と一緒に逃げていいと言った
俺たちは社会のはみ出し者だった
社会からはみ出さずにはいられなかったね
俺たちが長く続かないなんて考えもしなかった
俺は君の初めての相手で、君は俺のものだった

そして俺たちは皮のジャケットを着てHarleyのバイクにしがみついてた
月の光の中の2つの心臓の鼓動
俺たちの両足は崖っぷちにあったんだ
橋にかかる給水塔のね
少なくとも、苦しい中にも少しの幸せはあったよ
俺の一部はいつも彼女を恋しがるけどね
俺は俺だ ただ二人が一緒だった時の俺自身が懐かしいだけさ
Mm-mm

俺たちは上手くいく予定だった、そうだろベイビー?
俺たちは全て計画してたんだ
時間が足りないって俺たちは気づくまではね
俺たちは時間が足りなかったんだ
そして土曜の夜、俺たちはダウンタウンにいた
カバーバンドの最後の曲
最後の曲がかかるまで、俺たちが終わるなんて思いもしなかった
彼女の手の甲にあるスタンプのようにね

彼女は俺の肩に寄りかかってた ライターに火をつけてた
「Pour Some Sugar On Me」の曲が流れ
Johnson's fieldでラグビーの試合を見てた
彼女が俺を欲しいとささやいた時
少なくとも、苦しい中にも少しの幸せはあったよ
俺の一部はいつも彼女を恋しがるけどね
俺は俺だ ただ二人が一緒だった時の俺自身が懐かしいだけさ
Mm-mm

そして俺たちは皮のジャケットを着てHarleyのバイクにしがみついてた
月の光の中の2つの心臓の鼓動
俺たちの両足は崖っぷちにあったんだ
橋にかかる給水塔のね
少なくとも、苦しい中にも少しの幸せはあったよ
俺の一部はいつも彼女を恋しがるけどね
俺は俺だ ただ二人が一緒だった時の俺自身が懐かしいだけさ
Mm, そうさ 懐かしいよ

友達は言うよ「しょうがない、過ぎたものは忘れろ」
「彼女のことは忘れないと」
「ただ運命の相手じゃなかったんだよ」
でも心の奥のどこかで、俺はまだ信じてる
俺たちは運命の相手だったって
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for We Were translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid