Translation of Long Hot Summer from English to French
{Long, chaud été}
Je ne peux pas dormir
Aucun sommeil ne vient
Je suis allongé ici, pensant à toi
Je suis dans une profonde
Tombé en profondeur à l'intérieur d'une image dans mon esprit de tout ce que nous allons faire.
Par delà le lac et au bas de la rivière
Tu peux le sentir commencer à se lever
Je vais sauter dans ma voiture, aller ou que tu soit
Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés.
ça va être un long, chaud été, nous devrions être ensemble
Avec tes pieds posés sur le tableau de bord maintenant
nous chantons avec la radio, c'est une mélodie magnifique
Et quand tu dis mon nom au milieu de la journée, je te jures que je voie des étoiles apparaître
Quand tu tiens ma main dans ta conscience, attendant simplement que le soleil se couche, le soleil se couche
Je veux voir ta peau brune miroité au soleil pour la première fois
J'essaye d'être le seul qui saches ce qu'il faut faire pour te faire sourire
Une chance de se rencontrer, tu marchais dans ma direction et j'ai dit salut
Et ce fut le commencement de mon coeur tournant comme une roue dans ma tête ce soir
ça va être un long, chaud été, nous devrions être ensemble
Avec tes pieds posés sur le tableau de bord maintenant
nous chantons avec la radio, c'est une mélodie magnifique
Et quand tu dis mon nom au milieu de la journée, je te jures que je voie des étoiles apparaître
Quand tu tiens ma main dans ta conscience, attendant simplement que le soleil se couche, le soleil se couche
Le seul endroit ou je veux être es près de toi
Parce que plus qu'un battement de coeur loin es simplement trop dur
ça va être un long, chaud été, nous devrions être ensemble
Avec tes pieds posés sur le tableau de bord maintenant
nous chantons avec la radio, c'est une mélodie magnifique
Et quand tu dis mon nom au milieu de la journée, je te jures que je voie des étoiles apparaître
Quand tu tiens ma main dans ta conscience, attendant simplement que le soleil se couche, le soleil se couche