Translation of Messed Up As Me from English to French
Quand je suis triste, je suis vraiment triste
Quand j'en ai un, j'en ai toujours quelques-uns
Quand je pars, je pars vraiment
Quand je me trompe, je me trompe vraiment
Je sors ce soir
Et j'ai l'impression que je devrais t'appeler
Peut-être prendre le risque que tu sois encore éveillé à trois heures moins le quart
Peut-être en train de regarder tes photos
La tequila commence à faire effet
J'espérais, bébé, peut-être que tu serais
Aussi dérangé que moi et tout seul
Et tous tes amis sont rentrés chez eux
Et tu détestes que la vérité soit que personne ne quitte
Ta tête et ton cœur
Et ton lit et tes draps
Aussi dérangé que moi
Aussi dérangé que moi
Quand tu te mets en colère, tu restes comme ça
Et tu dis toujours que tu vas bien
Mais nous savons tous les deux que c'est probablement un mensonge
Et tu te décomposes à l'intérieur
Et tu sors ce soir comme tu le fais toujours
Tu es habillé pour tuer et tes lèvres sont rouges
Et la misère aime toujours la compagnie
Es-tu aussi dérangé que moi et tout seul?
Et tous tes amis sont rentrés chez eux
Et tu détestes que la vérité soit que personne ne quitte ta tête et ton cœur
Et ton lit et tes draps aussi dérangés que
Toi et moi (toi et moi)
Quand nous avions l'habitude de (nous avions l'habitude de)
Peindre cette ville, la brûler et faire des tours et des tours
Hey, qu'est-ce que tu fais en ce moment?
Je sors ce soir
Et j'ai l'impression que je devrais t'appeler
Peut-être prendre le risque que tu sois encore éveillé à trois heures moins le quart
Aussi dérangé que moi et tout seul
Et tous tes amis sont rentrés chez eux
Et tu détestes que la vérité soit que personne ne quitte ta tête et ton cœur
Et ton lit et tes draps aussi dérangés que moi
Aussi dérangé que moi
Oh, qu'est-ce que tu fais en ce moment?