Translation of Nights Like This from other language to French
Tu agis comme si j'avais besoin de te le rappeler
Je veux tout recommencer, retourner en arrière, rembobiner
Mais tout ce qui brille n'est pas doré, j'ai été aveugle
J'n'aurais jamais dû te confier mon cœur
J'arrive même pas à croire que j'ai pu gober certains de tes mensonges
Je pensais que tu m'appartenais, mais tu l'as choisi lui
Tu t'es saisi de mes sentiments et tu les a balancés par la fenêtre
Je me dis que ça sera difficile pour moi de tomber amoureuse à nouveau, non
Il y a des nuits comme ça, bébé, où j'arrête pas de penser à nous deux
Je ne fais que me remémorer notre histoire, en buvant un verre, tu me manques
Peux-tu m'expliquer pourquoi tu es si distante?
Si je t'appelais, me répondrais-tu?
Il y a des nuits où j'ai envie de te texter, mais pour aboutir à quoi?
Tu me diras que tu veux de moi, mais l'instant d'après ça changera
Tu vas jouer avec mes sentiments pour rien, non (oh)
Toutes ces fois où je me suis laissée avoir par toi
En pensant qu'on pouvait tout réparer, je pensais qu'on avait l'éternité
Tu ne cherches jamais à t’intéresser à mon ressenti
Notre connexion est tellement endommagée, tu ne fais aucun effort
J'arrive même pas à croire que j'ai pu gober certains de tes mensonges
Je pensais que tu m'appartenais, mais tu l'as choisi lui
Tu t'es saisi de mes sentiments et tu les a balancés par la fenêtre
Je me dis que ça sera difficile pour moi de tomber amoureuse à nouveau, no
Il y a des nuits comme ça, bébé, où j'arrête pas de penser à nous deux
Je ne fais que me remémorer notre histoire, en buvant un verre, tu me manques
Peux-tu m'expliquer pourquoi tu es si distante?
Si je t'appelais, me répondrais-tu?
Il y a des nuits où j'ai envie de te texter, mais pour aboutir à quoi?
Tu me diras que tu veux de moi, mais l'instant d'après ça changera
Tu vas jouer avec mes sentiments pour rien, non (oh)
Tu vas me donner de faux espoirs, chérie
Tu vas me donner de faux espoirs, chérie
Tu vas juste me raconter plus de bobards, chérie
Tu vas juste me donner de faux espoirs, chérie
Je t'ai vraiment trop bien traitée, et maintenant tu ne sais plus l'apprécier
Tu as été ma go sûre depuis qu'on s'est rencontré chez Big B, sur la rue Adams
La première fois qu'on s'est vu je t'ai interpellée et je t'ai demandé de me passer un coup de fil
Tu me promettais que tu ne changerais pas de visage comme un Gémeaux
Tu penses que j'suis con? Pas du tout
J'ai vu tous les signes et tous les indices
Yeah, des fois je me remémore tout ça quand j'me bourre la gueule
J'arrive même pas à croire que ça fait déjà un an
Il y a des nuits comme ça, bébé, où j'arrête pas de penser à nous deux
Je ne fais que me remémorer notre histoire, en buvant un verre, tu me manques (tu me manques)
Peux-tu m'expliquer pourquoi tu es si distante? (distante)
Si je t'appelais, me répondrais-tu?
Il y a des nuits où j'ai envie de te texter, mais pour aboutir à quoi?
Tu me diras que tu veux de moi, mais l'instant d'après ça changera (changera)
Tu vas jouer avec mes sentiments pour rien, non (oh)
Tu vas me donner de faux espoirs, chérie
Tu vas me donner de faux espoirs, chérie
Tu vas juste me raconter plus de bobards, chérie
Tu vas juste me donner de faux espoirs, chérie