Translation of Un Monde Meilleur from French to English
In a better world
We could all erase
The mistakes of the past
That prevent us from moving forward
In a better world
We wouldn't judge on appearance
We would all live in peace
Together in respect
Yes in a better world
It's love that would guide us
And we would help each other
Yes, it will happen
In a better world
Together we would build
A world for you and me
Where each of us would live
Yes in a better world
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
In a better world
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
The better world would be without drama
Would be without fear, would be without tears
Everyone would do what they please
Without anyone coming to blame them
We could stop time when we want
To better enjoy the moment
We could travel, fulfill our wishes
Just by teleporting
We wouldn't be bored with a dull job
We would live what seems important to us
We would enjoy as long as we are alive
In a better world
We could all erase
The mistakes of the past
That prevent us from moving forward
In a better world
We wouldn't judge on appearance
We would all live in peace
Together in respect
Yes in a better world
It's love that would guide us
And we would help each other
Yes, it will happen
In a better world
Together we would build
A world for you and me
Where each of us would live
Yes in a better world
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
In a better world
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
In this world each of our prayers would be answered
And we would live according to our desires
No one would have to exist with regrets
And John Snow would be alive
Tell yourself that everything would be possible
That everything would be, everything would be possible
Every mother would be a queen
Tell yourself that everything would be possible
That everything would be, everything would be possible
If we made the effort
In a better world
We could all erase
The mistakes of the past
That prevent us from moving forward
In a better world
We wouldn't judge on appearance
We would all live in peace
Together in respect
Yes in a better world
It's love that would guide us
And we would help each other
Yes, it will happen
In a better world
Together we would build
A world for you and me
Where each of us would live
Yes in a better world
Pa la pa la pa pa pa la (In a better world)
Pa la pa la pa pa pa la (In a better world)
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la
Pa la pa la pa pa pa la (In a better world)
Pa la pa la pa pa pa la (In a better world)
en Français