Translation of Rien Qu'une Fois from French to Indonesian
Saya yakin kamu adalah orang yang selalu saya tunggu
Saya ingin mengatakan kata-kata yang belum pernah kamu dengar
Karena di mata saya "Aku cinta kamu" sudah terlalu umum
Mengeluarkanmu dari kehidupan yang suram, saya tahu cara melakukannya
Saya akan berdedikasi untuk tujuanmu demi kepuasanmu
Saya akan menumbuhkan mawar di tengah gurun jika
Itu bisa membuatmu senang
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Mungkin untuk seumur hidup
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Atau mungkin untuk seumur hidup
Saya belum pernah merasakan ini sebelumnya
Biarkan saya membuktikan bahwa ini bukan omong kosong
Tidak ada yang pernah membangkitkan perasaan seperti ini dalam diri saya
Katakan padaku bahwa saya punya kesempatan meskipun kamu berbohong
Saya tidak meminta bulan, hanya membiarkan saya mencintaimu
Seorang gadis sepertimu hanya ada satu
Jadi saya tidak akan membiarkannya jatuh
Dan saya akan memenuhi setiap keinginanmu yang tak terucapkan
Jika kamu membiarkan kami
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Mungkin untuk seumur hidup
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Atau mungkin untuk seumur hidup
Saya akan membawamu ke mana pun kamu mau
Saya akan membuktikan bahwa saya akan mencintaimu sampai di bawah selimut
Saya akan mempelajari setiap bagian tubuhmu dengan ujung jari
Kita akan menciptakan kembali Kama Sutra
Di antara kita, tidak akan ada tabu
Saya akan memelukmu dengan lembut, sangat lembut
Kamu tidak perlu mendorongku sampai batas
Untuk mendengar kata-kata manis
Yang keluar langsung dari mulutku
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Mungkin untuk seumur hidup
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Atau mungkin untuk seumur hidup
Kita berdua di bawah selimut
Kamu akan merasa itu menyenangkan
Ketika cahaya di dinding memproyeksikan bayangan kita
Gerakan kecil yang terputus-putus, tiba-tiba saya berhenti
Kamu yang fasih berbicara, akan terdiam
Karena saya akan memberikan begitu banyak, sangat banyak
Sehingga tubuhmu akan sepenuhnya menyerah
Saya akan membangkitkan bakat dalam dirimu yang sebelumnya tidak terduga
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Mungkin untuk seumur hidup
Hanya sekali, kamu dan saya
Hanya satu malam, tolong
Hanya sekali, kamu dan saya
Atau mungkin untuk seumur hidup
Hanya sekali
Hanya satu malam
Hanya sekali
Hanya sekali
Pilihlah saya