song lyrics / Keen'V / Pardon translation  | FRen Français

Pardon translation into English

Performer Keen'V

Pardon song translation by Keen'V official

Translation of Pardon from French to English

Ouuh

Sorry for those times when I couldn't speak
Sorry for those times when I couldn't keep quiet
If I had been told how it would end
I would have done everything to change everything
But what could I have done to please you more?

I who have always been by your side
Now I am no longer a regular
I don't blame you for replacing me
Demoted to the rank of past
If for you this is beneficial

More than once for you I sacrificed myself
And I would do it again if I had to
I know I have nothing to regret
I gave you my best years
But no hard feelings even if I lose you

It's time to let you fly away
Create a new universe for yourself
You can leave the nest without regret
Yes, I will be able to get back up
So that you can be proud of me

I never protected myself from you
Why should I have?
Because deep down I felt that you loved me
Besides, I never doubted it
These are not empty words

Since our paths must separate
My heart broke like glass
I could have just hated you
Forget you, rant against you
But I surrender before the war

I want to say, "Thank you" for everything you've done
For all those years away from hell
Thanks to you, I've changed a lot
I understood what happiness did
I'm going to miss it but I'll get used to it

As long as we don't become two strangers
Even if we will never be a pair again
Let me thank you one last time
Because thanks to you I was able to compose
The most beautiful title of my career
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Pardon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid