Translation of Pardon from French to German
Ouuh
Entschuldigung für die Zeiten, in denen ich nicht sprechen konnte
Entschuldigung für die Zeiten, in denen ich nicht schweigen konnte
Hätte man mir gesagt, wie es enden würde
Ich hätte alles getan, um alles zu ändern
Aber was hätte ich tun können, um dir besser zu gefallen?
Ich, der immer an deiner Seite war
Jetzt bin ich nicht mehr der Hauptakteur
Ich bin dir nicht böse, dass du mich ersetzt hast
Zurückgestuft zur Vergangenheit
Wenn es für dich heilsam ist
Mehr als einmal habe ich mich für dich geopfert
Und ich würde es wieder tun, wenn ich es noch einmal machen müsste
Ich weiß, dass ich nichts zu bereuen habe
Ich habe dir meine besten Jahre gegeben
Aber ohne Groll, auch wenn ich dich verliere
Es ist Zeit, dich fliegen zu lassen
Erschaffe dir ein neues Universum
Du kannst das Nest ohne Bedauern verlassen
Ja, ich werde mich erholen
Damit du stolz auf mich sein kannst
Von dir habe ich mich nie geschützt
Warum hätte ich das tun sollen?
Denn im Grunde wusste ich, dass du mich liebst
Ich habe nie daran gezweifelt
Das sind keine leeren Worte
Da unsere Wege sich trennen müssen
Mein Herz ist wie Glas zerbrochen
Ich hätte dich einfach hassen können
Dich vergessen, gegen dich wettern
Aber ich kapituliere vor dem Krieg
Ich möchte dir „Danke“ sagen für alles, was du getan hast
Für all die Jahre fernab der Hölle
Dank dir habe ich mich sehr verändert
Ich habe verstanden, was Glück bedeutet
Ich werde es vermissen, aber ich werde mich daran gewöhnen
Solange wir nicht zu Fremden werden
Auch wenn wir nie wieder ein Paar sein werden
Lass mich dir ein letztes Mal danken
Denn dank dir konnte ich komponieren
Der schönste Titel meiner Karriere