song lyrics / Keen'V / Merci translation  | FRen Français

Merci translation into Thai

Performer Keen'V

Merci song translation by Keen'V official

Translation of Merci from French to Thai

เราน่าจะเจอกันที่อื่นที่ไม่ใช่ที่นี่
ที่ที่เราบอกว่า "ใช่"
เธอไม่ได้พูดอะไร แต่ฉันเข้าใจแล้ว
เหมือนทุกครั้ง ดวงตาของเธอทรยศเธอ

ฮืม ฉันไม่รู้ความจริง
ฮืม ว่านี่คือการเต้นรำครั้งสุดท้ายของเรา

ดังนั้น ขอบคุณ
ที่รู้จักดูแลหัวใจของฉันเสมอ
ที่ต่อสู้เพื่อความสุขของฉันมากขนาดนี้
ที่ทำให้ฉันเป็นคนที่ดีขึ้น

แม้ว่า
ฉันอาจจะไม่ดีพอ
แม้ว่าฉันกลัวว่าเราจะทำผิดพลาด
ถ้าเธอคิดว่าเธอจะดีกว่าที่อื่น
ให้ฉันบอกขอบคุณ
เพราะลึกๆ แล้ว ฉันไม่มีสิทธิ์พูดอะไร
ให้ฉันอย่างน้อยได้ชื่นชมรอยยิ้มที่สวยงามของเธอ
ที่ส่องสว่างใบหน้าที่อ่อนโยนของเธอ

โอ้ โอ้ โอ้
ฉันจะเก็บความทรงจำที่ดีที่สุด
ในกล่องที่ฉันจะฝังไว้
ลึกที่สุดในชายฝั่งที่ห่างไกล

ฮืม ฉันไม่รู้ความจริง
ฮืม ว่านี่คือการเต้นรำครั้งสุดท้ายของเรา

ดังนั้น ขอบคุณ
ที่รู้จักดูแลหัวใจของฉันเสมอ
ที่ต่อสู้เพื่อความสุขของฉันมากขนาดนี้
ที่ทำให้ฉันเป็นคนที่ดีขึ้น

แม้ว่า
ฉันอาจจะไม่ดีพอ
แม้ว่าฉันกลัวว่าเราจะทำผิดพลาด
ถ้าเธอคิดว่าเธอจะดีกว่าที่อื่น
ให้ฉันแค่กอดเธอไว้ แล้วไปเถอะ
ไปเถอะ ด้วยใจที่สงบ
ไม่ ไม่ต้องหลบหนี
ไม่ต้องคิดถึงฉันอีก
ขอบคุณ
สำหรับทุกสิ่งที่เรามี
ฉันยอมรับว่าเราหลงทาง
ไม่ต้องคิดถึงฉันอีก

ขอบคุณ
ที่รู้จักดูแลหัวใจของฉันเสมอ
ที่ต่อสู้เพื่อความสุขของฉันมากขนาดนี้
ที่ทำให้ฉันเป็นคนที่ดีขึ้น

แม้ว่า
ฉันอาจจะไม่ดีพอ
แม้ว่าฉันกลัวว่าเราจะทำผิดพลาด
ถ้าเธอคิดว่าเธอจะดีกว่าที่อื่น
ให้ฉันบอกขอบคุณ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Merci translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid