Translation of La roue tourne from French to English
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns and life will continue
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns, you'll see, your turn will come
Forget the sorrows that hold you back
When everything goes wrong, tell yourself that each day has its own troubles
Life is beautiful, when you stay true to yourself
It's through the choices we make that happiness marvels
When the harm is done (time settles the scores)
Those who did it (pay for it every second)
It's not snow (but the sky that falls)
Right on their heads, it's not just the Earth (the wheel is round)
The wicked lose (it's like in the stories)
You have to be patient (no eye on the watch)
The important thing is to be true
Despite the ups and downs, even if sometimes, luck goes away
The wheel turns and will turn, stronger than the last time
Yes, there are ups and downs, one day luck will return
The only key is to believe in yourself, close your eyes and don't forget
That the wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns and life will continue
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns, you'll see, your turn will come
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns and life will continue
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns, you'll see, your turn will come
Do what you please, that's the main thing
We become stronger by healing our wounds
Life is beautiful, there's no secret
When you fall asleep, it's them who lose sleep
There's light (even in dark corners)
Throw into the sea (those who cast a shadow on you)
Bad people (and what they tell you)
Never the truth
We're not all born (at the top of the world)
But to touch it (you just have to climb)
You have to be patient (no eye on the watch)
The important thing is to be true
Despite the ups and downs, even if sometimes, luck goes away
The wheel turns and will turn, stronger than the last time
Yes, there are ups and downs, one day luck will return
The only key is to believe in yourself, close your eyes and don't forget
That the wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns and life will continue
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns, you'll see, your turn will come
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns and life will continue
The wheel turns, turns, turns, the wheel turns and will turn
The wheel turns, turns, turns, you'll see, your turn will come