song lyrics / Kate Voegele / Who You Are Without Me translation  | FRen Français

Who You Are Without Me translation into French

Performer Kate Voegele

Who You Are Without Me song translation by Kate Voegele

Translation of Who You Are Without Me from English to French

{Qui tu es sans moi}

Tu m'as hébergée, sur un piédestal
Je n'ai nul part où aller mais couchée
Tu t'attends à l'impossible
et c'est trop à transporter

Bien tu me dis que je suis belle
Cela sonne vide et je ne sais pas pourquoi
Mais il semble que tu es certainement
Quelque chose que je ne vais pas trouver

Je ne suis pas ton ancre alors ne t'accroche pas
Je ne suis pas la réponse, tu m'as mal comprise
Je ne suis pas ton sauveur, garde ton énergie
Pour savoir qui tu es,
Ouais, qui tu es sans moi oh

Largement éveillée, allongée à côté de toi
En prenant soin d'avoir les bons mots
Vois comme ça me fait mal de te dire ça
Mais ça me tue de le garder à l'intérieur
Et je suis d'accord avec le temps présent
Faire des plans est surfait pour moi
Et je parle pas de garanties
Ou du moins pas du genre de celle dont tu as besoin

Je ne suis pas ton ancre alors ne t'accroche pas
Je ne suis pas la réponse, tu m'as mal comprise
Je ne suis pas ton sauveur, garde ton énergie
Pour savoir qui tu es,
Ouais, qui tu es sans moi oh


Et bien, je crois toujours aux fins heureuses
Mais ce n'est juste pas là que je veux avoir la mienne
Je vais m'en aller maintenant que je l'ai dit

Oh

Je ne suis pas ton ancre alors ne t'accroche pas
Je ne suis pas la réponse, tu m'as mal comprise
Je ne suis pas ton sauveur, garde ton énergie
Pour savoir qui tu es, whoah oh

Je ne suis pas un miroir, regarde en toi-même
Je ne suis pas un héros, tu le sais trop bien
Je ne suis pas ton sauveur, garde ton énergie
Pour savoir qui tu es,
Ouais, qui tu es sans moi
Qui tu es sans moi
Translation credits : translation added by jes_07

Comments for Who You Are Without Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid