song lyrics / Kalvonix / One Day I'll Be Fine translation  | FRen Français

One Day I'll Be Fine translation into Korean

Performer Kalvonix

One Day I'll Be Fine song translation by Kalvonix official

Translation of One Day I'll Be Fine from English to Korean

스트레스를 받으며 깨어나지만, 내가 축복받았다는 걸 알아
고개를 돌리면 네가 나를 보고 웃고 있어서 마음이 편해져
그때는 그랬지, 우울했었고, 인생은 엉망이 되었어
이제는 혼자 깨어나, 시간이 지나고 너는 떠났어

정말로 나 자신을 어떻게 해야 할지 모르겠어
가끔은 내가 다른 사람이 될 수 있기를 바라
모든 고통을 밀어낼 수 있는 사람
태양을 불러오고, 비를 몰아내는 사람
네가 내 이름을 부르는 목소리를 생각해
왜 떠났니? 그리워, 그 날들이
네 눈을 바라보면 네가 말했지,
사랑에 빠졌다고, 나도 같은 감정을 느꼈어

하지만 너는 앞으로 나아갔고, 인생은 계속돼
그래서 나는 아름다운 노래에 맞춰 춤을 춰
내 인생이 영화처럼 펼쳐지길 바래
하지만 내 현실은 기분이 우울해... 정말로
내 친구가 이 비트를 보여줬어, 나는 이 비트에 글을 써야 했어
너를 떠올리게 했어, 너처럼 들렸어
네가 나에게 노래를 불러주던 게 그리워서 상상해
내가 스트레스를 받을 때 네가 나에게 노래를 불러주는 걸

너무 오래 떠나지 마, 잠자리에 들지 마
네 머리를 위해 커피 한 잔을 만들게
너를 일어나게 하고 침대에서 나가게 할게

우리가 변화를 만든 지 꽤 됐어
너는 밤을 보내지 않아, 예전 같지 않아 보여
너를 웃게 하지 않아, 지금은 어쨌든
내 방의 어두운 불빛, 예전처럼

나를 믿어, 괜찮아, 정말 괜찮아, 하지만 가끔은 그렇지 않아
그리고 그건 괜찮아
너를 놓아주려고 노력 중이야, 시간이 좀 걸리겠지만, 약속할게
언젠가 나는 괜찮아질 거야

약속할게, 언젠가 나는 괜찮아질 거야, 하지만
나는 정말 예민해서 시간이 좀 걸릴 거야
이 노래를 들을 때마다 네 존재를 느껴
하지만 나는 앞으로 나아가야 해
하지만 나는 앞으로 나아가야 해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid

Comments for One Day I'll Be Fine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid