Translation of Too Good To Lose from English to French
Je ne suis pas doué pour te laisser partir
Je ne suis pas doué pour être seul
Mais je suis si doué pour voir toutes les façons
Que je ne suis pas bon pour toi
Et je ne le dirai jamais, car tu es trop précieux pour être perdu
Si j'étais gentil, je le laisserais tomber en morceaux
Je ne te ferais jamais de mal deux fois, car cela briserait mon cœur
Et chaque fois que je pars, tu m'appelles depuis la voiture
En espérant que je dirai que je souhaite être là où tu es
Je veux dire, je veux être avec toi, et tu veux être avec moi
Mais je sais que je devrais te laisser tranquille
Je veux dire, je veux être avec toi, mais peu importe ce que je fais
Je serai égoïste avant de te le faire savoir
Je ne suis pas doué pour te laisser partir
Je ne suis pas doué pour être seul
Mais je suis si doué pour voir toutes les façons
Que je ne suis pas bon pour toi
Je suis si mauvais pour dire les mots
Je te donne des jours que je sais que tu mérites
Mais je suis si doué pour voir toutes les façons
Que je ne suis pas bon pour toi
Et je ne le dirai jamais, car tu es trop précieux pour être perdu
Il y a ce moment où tu sais que cela pourrait être ta vie
Puis prends une autre seconde, tu sors de l'autre côté
Je sais que je le fais mal, tu le fais toujours bien
Tu sais que j'ai des doutes, mais je ne douterai jamais de ta fierté
Je veux dire, je veux être avec toi, et tu veux être avec moi
Mais je sais que je devrais te laisser tranquille
Je veux dire, je veux être avec toi, mais peu importe ce que je fais
Je serai égoïste avant de te le faire savoir
Je ne suis pas doué pour te laisser partir
Je ne suis pas doué pour être seul
Mais je suis si doué pour voir toutes les façons
Que je ne suis pas bon pour toi
Je suis si mauvais pour dire les mots
Je te donne des jours que je sais que tu mérites
Mais je suis si doué pour voir toutes les façons
Que je ne suis pas bon pour toi
Et même si tu ressens la même chose
Tu ne me feras jamais dire la vérité
Et même si tu ressens la même chose
Je vais continuer à m'accrocher à toi
Et même si tu ressens la même chose
Ne me le dis jamais, quoi que tu fasses
Parce que, bébé, tu es juste trop bon pour être perdu
Je ne suis pas doué pour te laisser partir
Je ne suis pas doué pour être seul
Mais je suis si doué pour voir toutes les façons
Que je ne suis pas bon pour toi
Je suis si mauvais pour dire les mots
Je te donne des jours que je sais que tu mérites
Mais je suis si doué pour voir toutes les façons
Que je ne suis pas bon pour toi
Et je ne le dirai jamais, car tu es trop précieux pour être perdu, hey
Non, je ne le dirai jamais, car tu es trop précieux pour être perdu