song lyrics / Justin Drew Bieber / Die In Your Arms translation  | FRen Français

Die In Your Arms translation into French

Performer Justin Drew Bieber

Die In Your Arms song translation by Justin Drew Bieber

Translation of Die In Your Arms from English to French

{Mourir dans tes bras}

Dis que tu m'aimes, autant que je t'aime, yeah
Me blesserait-tu bébé
Me le ferais-tu ? yeah
Me mentirais-tu bébé ?
Parce que la vérité blesse d'autant plus

Souhaites-tu faire des choses qui me rendent fou ?
Laisse mon coeur toujours à la porte

Oh je ne peux pas l'aider, je suis juste égoïste
Il n'y aucun moment que je puisse te partager
Cela me briserai le coeur en morceaux
Honnêment, c'est la vérité

Si seulement je pouvais mourir dans tes bras
Ça me dérangerais pas
Parce que chaque fois que tu me touches
Je meurs dans tes bras
Oh, mais il se sent si bien
Alors bébé bébé bébé s'il te plait ne t'arrêtes pas, girl

Oh, bébé, je sais que t'aimer n'est pas facile
Mais c'est sûr que ça vaut un essai

Ohh, s'il y'a une raison pour me traiter de fou
Parce que je t'aime trop fort
Y'a t'il des règles ?

Si il s'agit d'une leçon
Bébé apprends-moi à me comporter
Dis-moi ce que je dois faire
Juste pour rester près de toi

Oh je ne peux pas l'aider, je suis juste égoïste
Il n'y aucun moment que je puisse te partager
Cela me briserai le coeur en morceaux
Honnêment, c'est la vérité

Si seulement je pouvais mourir dans tes bras
Ça me dérangerais pas
Parce que chaque fois que tu me touches
Je meurs dans tes bras
Oh, mais il se sent si bien
Alors bébé bébé bébé s'il te plait ne t'arrêtes pas, girl


Habituellement, je veux dire ici
Je ne peux pas vivre sans mon bébé
T'aimer est tellement facile pour moi

Je n'ai pas besoin de te contempler
Promets-moi de pas me faire attendre
Dis-moi bébé, je suis tout ce que t'as besoin

Si seulement je pouvais mourir dans tes bras
Ça me dérangerais pas
Parce que chaque fois que tu me touches
Je meurs dans tes bras
Oh, mais il se sent si bien
Alors bébé bébé bébé s'il te plait ne t'arrêtes pas, girl


Si je pouvais mourir,
Je voudrais croire en toi girl
Cela ne me déplairait pas
Aye, Aye, Aye,
Whaoooa
Si je pouvais bébé, oh !
C'est ce que tu fais pour moi, yeah
Whaoooa, no no
Bébé, s'il te plait ne t'arrêtes pas girl
Nooo, noooo
No, no, no
Translation credits : translation added by allaroundtheworld

Comments for Die In Your Arms translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid