song lyrics / Justin Bieber / I Can't Be Myself translation  | FRen Français

I Can't Be Myself translation into French

Performers Justin BieberJaden

I Can't Be Myself song translation by Justin Bieber official

Translation of I Can't Be Myself from English to French

(Être moi-même avec toi)
(Être moi-même avec toi)

Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là, oh-whoa-oh
La-la-la-la-la-la, je me sens incroyable
Comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
La-la-la-la-la-la, dix mille visages
Pourtant, tes yeux sont la vue

Que puis-je faire ?
Quand les chances sont d'un milliard d'étoiles
Ils ne peuvent pas te comparer
Nulle part où aller
Parce que c'est nouveau pour moi, ça me consume
Je pourrais avoir peur de toi, oh ouais

Je pourrais voyager n'importe où
Mais sans toi, c'est juste courir en rond
Ils pourraient ouvrir les portes du paradis
Mais sans toi, je suis juste coincé dans les nuages

Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là
Les rêves les plus doux se transforment en cauchemars
Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là, oh-whoa-oh
La-la-la-la-la-la, je parle à l'envers
Je suis accro à toi, accro à toi
La-la-la-la-la-la, je ne sais pas ce qui vient après
Mais je sais que c'est avec toi

Que puis-je faire ?
Quand les chances sont d'un milliard d'étoiles
Ils ne peuvent pas te comparer
Nulle part où aller
Parce que c'est nouveau pour moi, ça me consume
Je pourrais avoir peur de toi, oh ouais

Je pourrais voyager n'importe où
Mais sans toi, c'est juste courir en rond
(Fille, je cours juste en rond)
Ils pourraient ouvrir les portes du paradis
Mais sans toi, je suis juste coincé dans les nuages

Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là (oh)
Les rêves les plus doux se transforment en cauchemars
Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là (être moi-même) oh-whoa-oh
La-la-la-la-la-la, je me sens incroyable
Comment vas-tu ? Comment vas-tu ?

Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là (non, je ne peux pas)
Les rêves les plus doux se transforment en cauchemars (oh-whoa-oh)
Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là, oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh
(Être moi-même avec toi) whoa-oh-oh
(Être moi-même avec toi)
Quand tu n'es pas dans mes bras

Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là
J'ai besoin de toi près, whoa-oh-oh
Je ne peux pas être moi-même quand tu n'es pas là
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for I Can't Be Myself translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid