Translation of I Can't Be Myself from English to German
(Sei ich selbst mit dir)
(Sei ich selbst mit dir)
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist, oh-whoa-oh
La-la-la-la-la-la, ich fühle mich großartig
Wie geht es dir? Wie geht es dir?
La-la-la-la-la-la, zehntausend Gesichter
Aber deine Augen sind die Aussicht
Was kann ich tun?
Wenn die Chancen eine Milliarde Sterne sind
Sie können dir nicht das Wasser reichen
Kein Platz zum Bewegen
Denn es ist neu für mich, es verzehrt mich
Ich könnte Angst vor dir haben, oh ja
Ich könnte an jeden Ort reisen
Aber ohne dich ist es nur herumlaufen
Sie könnten die Himmelstore öffnen
Aber ohne dich stecke ich nur in den Wolken fest
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist
Die süßesten Träume verwandeln sich in Albträume
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist, oh-whoa-oh
La-la-la-la-la-la, ich rede rückwärts
High on you, high on you
La-la-la-la-la-la, ich weiß nicht, was danach kommt
Aber ich weiß, es ist mit dir
Was kann ich tun?
Wenn die Chancen eine Milliarde Sterne sind
Sie können dir nicht das Wasser reichen
Kein Platz zum Bewegen
Denn es ist neu für mich, es verzehrt mich
Ich könnte Angst vor dir haben, oh ja
Ich könnte an jeden Ort reisen
Aber ohne dich ist es nur herumlaufen
(Mädchen, ich laufe nur herum)
Sie könnten die Himmelstore öffnen
Aber ohne dich stecke ich nur in den Wolken fest
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist (oh)
Die süßesten Träume verwandeln sich in Albträume
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist (sei ich selbst) oh-whoa-oh
La-la-la-la-la-la, ich fühle mich großartig
Wie geht es dir? Wie geht es dir?
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist (nein, ich kann nicht)
Die süßesten Träume verwandeln sich in Albträume (oh-whoa-oh)
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist, oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh
(Sei ich selbst mit dir) whoa-oh-oh
(Sei ich selbst mit dir)
Wenn du nicht in meinen Armen bist
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist
Ich brauche dich in der Nähe, whoa-oh-oh
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn du nicht da bist