song lyrics / Justin Bieber / Backpack translation  | FRen Français

Backpack translation into French

Performers Justin BieberLil Wayne

Backpack song translation by Justin Bieber official

Translation of Backpack from English to French

Tu as dit "Je viens en paix" alors je t'ai ramené chez moi
Je t'ai donné à manger et je t'ai habillé
Je t'ai appris à bouger tes pieds quand le rythme est lancé
Pourtant tu veux partir parce que tu te sens seul

Tu ne sais pas comment ils sont
S'ils savent que tu es en vie
Ils vont essayer de prendre les secrets de la vie de ta planète
Je sais que tu dois être bouleversé, tu as perdu ta famille dans un accident
Mais tu dois écouter (écouter, écouter)

N'essaie pas de trouver ton vaisseau spatial
Il pourrait être là-bas en attente
Reste dans mon sac à dos pour toujours
Reste dans mon sac à dos pour toujours
(Tu sais que je dois trouver mon vaisseau spatial,
Ma planète est là-bas en attente,
Je ne peux pas rester dans ton sac à dos pour toujours)
Reste dans ton sac à dos, sac à dos, sac à dos

Avant que tu n'arrives, j'étais dans une ornière
Je n'avais pas d'ami, je ne savais pas ce que c'était
Tu m'as appris à rêver et à aimer
Tu es mon meilleur ami, s'il te plaît écoute-moi

Tu ne sais pas comment ils sont
S'ils savent que tu es en vie
Ils vont essayer de prendre les secrets de la vie de ta planète
Je sais que tu dois être bouleversé, tu as perdu ta famille dans un accident
Mais tu dois écouter (écouter, écouter)

N'essaie pas de trouver ton vaisseau spatial
Il pourrait être là-bas en attente
Reste dans mon sac à dos pour toujours
Reste dans mon sac à dos pour toujours
(Tu sais que je dois trouver mon vaisseau spatial,
Ma planète est là-bas en attente,
Je ne peux pas rester dans ton sac à dos pour toujours)
Reste dans ton sac à dos, sac à dos, sac à dos

Uh
Salutations, je suis tombé du ciel
Je viens d'un autre monde, j'utilise Lil Wayne comme déguisement
Et mon soucoupe volante s'est écrasée, je suis le seul à avoir survécu
Je ne fais que prendre le contrôle de cette planète depuis mon arrivée
Je suis dans un sac à dos, j'évite les Hommes en Noir
Oui, je suis un extraterrestre, mon swag est hors de ce monde
Différente galaxie, ils essaient de me capturer
Quand je mourrai, ils vont nommer cette planète après moi
Monde de Wayne (Monde de Wayne, Monde de Wayne)

N'essaie pas de trouver ton vaisseau spatial
Il pourrait être là-bas en attente
Reste dans mon sac à dos pour toujours
Reste dans mon sac à dos pour toujours
(Tu sais que je dois trouver mon vaisseau spatial,
Ma planète est là-bas en attente,
Je ne peux pas rester dans ton sac à dos pour toujours)
Reste dans ton sac à dos, sac à dos, sac à dos

Sur notre planète, nous ne nous tuons pas les uns les autres
Nous ne prenons pas l'amour pour acquis
C'est un cadeau de la mère
Sur vos planètes, vous êtes remplis
D'avidité et de fausses croyances
Nous sommes venus ici pour vous apporter la paix
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Ultra Tunes, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Backpack translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid