song lyrics / Juli / Perfekte Welle translation  | FRen Français

Perfekte Welle translation into French

Performer Juli

Perfekte Welle song translation by Juli

Translation of Perfekte Welle from German to French

{Vague Parfaite}

Avec chaque vague vient un rêve
Mais les rêves ne font que passer
Ton étagère est pleine de poussière
Tes doutes reviennent comme l'écume
Tu as attendu toute ta vie
As espéré qu'elle existe
Tu ne te fais plus guère d'illusions
Tu n'avances plus

Maintenant elle s'approche lentement de toi
La mer te fouette en plein visage
Tu vois ta vie comme un film
Tu ne peux pas croire qu'elle se brise

C'est la vague parfaite
C'est le jour parfait
Laisse toi simplement porter par elle
Il vaut mieux ne pas réfléchir
C'est la vague parfaite
C'est le jour parfait
Il y a plus que ce que tu ne sais
Il y a plus que ce que tu dis

Tes mains sont déjà engourdies
Tu as du sel dans les yeux
Entre pleurs et poussière
Ca te paraît dur d'y croire encore
Tu as attendu toute ta vie
Sans jamais compter les vagues
Tu n'as pas voulu tout ça
Tu as vécu beaucoup trop vite

Maintenant elle s'approche lentement de toi
La mer te fouette en plein visage
Tu vois ta vie comme un film
Tu ne peux pas croire qu'elle se brise

C'est la vague parfaite
C'est le jour parfait
Laisse toi simplement porter par elle
Il vaut mieux ne pas réfléchir
C'est la vague parfaite
C'est le jour parfait
Il y a plus que ce que tu ne sais
Il y a plus que ce que tu dis

Tu te leves dans la tempête et tu cries :
Je suis ici, je suis libre
Tout ce que je veux c'est du temps
Je suis ici, je suis libre

C'est la vague parfaite
C'est le jour parfait
Laisse toi simplement porter par elle
Il vaut mieux ne pas réfléchir
C'est la vague parfaite
C'est le jour parfait
Il y a plus que ce que tu ne sais
Il y a plus que ce que tu dis
Translation credits : translation added by fanofbillou

Comments for Perfekte Welle translation

Name/Nickname
Comment
#1 fraenzchen
13/08/2010 at 10:37:49
das Brett , ce n'est pas l'étagère ! C la planche de surf ...
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid