song lyrics / Juice WRLD / Smile translation  | FRen Français

Smile translation into Japanese

Performers Juice WRLDThe Weeknd

Smile song translation by Juice WRLD official

Translation of Smile from English to Japanese

俺は自分の力で何だってする
ただお前の笑顔を見るために
お前に成功して、まっとうになって欲しい
例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても
俺は自分の力で何だってする
ただお前の笑顔を見るために
お前に成功して、まっとうになって欲しい
例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても

俺の方にいる悪魔が言うんだ、俺はもうすぐ死ぬって
そのことでお前に影響を与えたくないんだ
だけど俺はわかってる、多分俺はただパラノイアなんだ
お前にとってベストでいたいだけ、お前の残したものが欲しいだけなんだ
お前は俺に心の中では悲しいんだって言ったよな
俺が満足させられないのが悲しいよ
そう、今回は正しくできるように祈ってるんだ
きっと俺たちは大丈夫
お前は俺に心の中では悲しいんだって言ったよな
俺が満足させられないのが悲しいよ
そう、今回は正しくできるように祈ってるんだ
きっと俺たちは大丈夫

俺は自分の力で何だってする
ただお前の笑顔を見るために
お前に成功して、まっとうになって欲しい
例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても
俺は自分の力で何だってする
ただお前の笑顔を見るために
お前に成功して、まっとうになって欲しい
例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても

Oh yeah
俺はただお前が笑うところが見たいんだ (お前が笑うところ)、泣かないでくれ (泣かないでくれ)
例えそれがお前を手放すことを意味したとしても
お前に頼ってる、一人でいることに慣れなきゃいけない
俺はすごく鈍感なんだ
俺達の肌が触れあってる時 (yeah) お前を愛するためのドラッグが必要なんだ (yeah)
お前は俺からもっとたくさん欲しがる、だけど俺はお前とヤるだけなんだ (お前と)
毎日お前の側で過ごしてる (お前の側)、お前の側 (お前の側)
お前の電話の中には何百枚もの俺の写真
今じゃお前は俺のかつての知り合い
今の時点で、俺達は火遊びをしてるんだ (炎)、炎 (炎)
俺の電話の中に何が保存されてるかお前は見たくないだろう
お前をもっと傷つけるだけなんだ

俺は自分の力で何だってする
ただお前の笑顔を見るために (oh yeah)
お前に成功して、まっとうになって欲しい
例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても (oh, oh)
俺は自分の力で何だってする (自分の力)
ただお前の笑顔を見るために
お前に成功して、まっとうになって欲しい
例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても

(例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても)
(例えそれがお前の側に俺がいないことを意味したとしても)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Smile translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid