song lyrics / Juice WRLD / Life's A Mess translation  | FRen Français

Life's A Mess translation into Spanish

Performers Juice WRLDHalsey

Life's A Mess song translation by Juice WRLD official

Translation of Life's A Mess from English to Spanish

¿Alguna vez te has enamorado estúpidamente de alguien?
No solamente alguien
No, no
(Rex, lo hiciste de nuevo)

¿Alguna vez te has enamorado estúpidamente de alguien
Que te prometió que te daría el mundo? Um
De verdad espero que no te hayan dejado ir
De verdad espero que no hayan sido mentiras
Porque mi corazón se rompe, se siente como si el mundo ya no fuera más
Pero si el amor es real, sentirías tu alma rugir como un león
Y finalmente tú dejarías ir a quienes están temporalmente
No tires la toalla, sé que sientes que eres únicamente tú quien hace el intento
Solamente tienes que aprender a vivir y amar

Yo pertenezco con la persona puesta en esta Tierra para mí
Todos tienen a su alguien, solamente mira y ve
Estoy que grito, "Señor, ayúdame, he estado en soledad"
Es cuando me aceptas y después me pones en libertad

Uh, a veces la vida es un desmadre
Me drogo cuando siento que la sangre me arde
Recuerdo cuando yo con el amor no encajaba
En búsqueda de algo real y que después lo encontrara
Uh, a veces la vida es un desmadre
Me drogo cuando siento que la sangre me arde
Recuerdo cuando yo con el amor no encajaba
En búsqueda de algo real y que después lo encontrara

Mierda, no puedo darte repetición, bueno, ahora todo se encuentra mejor
A través de toda prueba y tribulación, encontré un camino de evacuación
Sentí alrededor toda buena y mala vibración
Alrededor nuestro, por ellos siendo rodeados
Era una causa perdida con algo de amor extraviado
No es culpa mía, el amor nos ha seleccionado
Después la encontré a ella
Fue mi mundo totalmente volteado, uh
Pero para bien

Yo pertenezco con la persona puesta en esta Tierra para mí
Todos tienen a su alguien, solamente mira y ve
Estoy que grito, "Señor, ayúdame, he estado en soledad"
Es cuando me aceptas y después me pones en libertad

Uh, a veces la vida es un desmadre
Me drogo cuando siento que la sangre me arde
Recuerdo cuando yo con el amor no encajaba
En búsqueda de algo real y que después lo encontrara
Uh, a veces la vida es un desmadre
Me drogo cuando siento que la sangre me arde
Recuerdo cuando yo con el amor no encajaba
En búsqueda de algo real y que después lo encontrara

(Uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh)

Gracias a Dios que te he encontrado finalmente
Pones la luz en mis ojos cuando en mi vida estás presente
Soy muy imperfecto para mantenerte, pero
No quiero estar aquí en soledad
Gracias a Dios que te he encontrado finalmente
Pondré la luz en tus ojos si me es permitido
Soy muy imperfecto para mantenerte, pero
No quiero estar aquí en soledad
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Life's A Mess translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid