ความรักของเธอช่างอ่อนโยนอย่างสมบูรณ์แบบ
ถูกหล่อหลอมจากความทรงจำ
และโดยไม่รู้ตัวมันเป็นท้องฟ้าในหน้าต่าง
ที่เปิดให้ฉันในยามเช้า

ความรักของเธอทำให้ฉันแตกเป็นสองส่วนในทิศตะวันตก
มันแทงฉันอย่างฉับพลัน
และเปลี่ยนฉันเป็นมวลที่หล่อหลอม
ไปสู่ความฝันที่ร้อนแรง

บอกฉันทีว่าฉันควรเคี้ยวเสียงมินต์ของเธอ
หรือควรปะชิ้นส่วนให้กับจิตวิญญาณของฉัน
ผูกฉันไว้กับนิ้วโป้งขวาของหัวใจเธอ
และบอกฉันทีว่าความรักของฉันในความรักของเธอเป็นอย่างไร

เย็น เย็น (เย็น) เหมือนน้ำในแม่น้ำ (เย็น)
หรือร้อนเหมือนน้ำจากแหล่งน้ำ
อุ่น อุ่น (อุ่น) เหมือนจูบที่เงียบ (อุ่นมาก)
และจะลุกเป็นไฟถ้าเธอต้องการ

อาย อาย อาย

ความรักของเธอตื่นขึ้นและล้างหน้าของมัน
กระเซ็นด้วยดอกกุหลาบ
และโดยไม่รู้ตัวมันเป็นทางช้างเผือก
ที่หมุนและให้ชีวิตกับฉัน

ความรักของเธอฉันเก็บไว้ในดวงตาของฉัน
เหมือนน้ำตาเล็กๆ
และฉันไม่ร้องไห้เพื่อไม่ให้ออกไป
จูบของเธอจากสายตาของฉัน

บอกฉันทีว่าฉันควรเคี้ยวเสียงมินต์ของเธอ
หรือควรปะชิ้นส่วนให้กับจิตวิญญาณของฉัน
ผูกฉันไว้กับนิ้วโป้งขวาของหัวใจเธอ
และบอกฉันทีว่าความรักของฉันในความรักของเธอเป็นอย่างไร

เย็น เย็น (เย็น) เหมือนน้ำในแม่น้ำ (เย็น)
หรือร้อนเหมือนน้ำจากแหล่งน้ำ
อุ่น อุ่น (อุ่น) เหมือนจูบที่เงียบ (อุ่นมาก)
และจะลุกเป็นไฟถ้าเธอต้องการ

อาจจะเป็นโคมไฟเล็กๆ
และจุดไฟให้แสงของเธอ (อา, อู, เพื่อจุดไฟของฉัน)
จนกว่าเธอจะต้องการ (อา, อู)

เย็น เย็น (เย็น) เหมือนน้ำในแม่น้ำ (เย็น)
หรือร้อนเหมือนน้ำจากแหล่งน้ำ
อุ่น อุ่น (อุ่น) เหมือนจูบที่เงียบ (อุ่นมาก)
และจะลุกเป็นไฟถ้าเธอต้องการ

เย็น เย็น (เย็น) เหมือนน้ำในแม่น้ำ (เย็น)
หรือร้อนเหมือนน้ำจากแหล่งน้ำ
อุ่น อุ่น (อุ่น) เหมือนจูบที่เงียบ (อุ่นมาก)
และจะลุกเป็นไฟถ้าเธอต้องการ

เย็น เย็น
อาย อาย อาย อาย, ฮึม
อุ่น, อุ่นมาก, ฮึม

เย็น เย็น (เย็น) เหมือนน้ำในแม่น้ำ (เย็น)
หรือร้อนเหมือนน้ำจากแหล่งน้ำ
อุ่น อุ่น (อุ่น) เหมือนจูบที่เงียบ (อุ่นมาก)
และจะลุกเป็นไฟถ้าเธอต้องการ

เย็น เย็น (เย็น) เหมือนน้ำในแม่น้ำ (เย็น)
หรือร้อนเหมือนน้ำจากแหล่งน้ำ

VIEW ORIGINAL LYRICS