Translation of Como Abeja Al Panal from Spanish to German
Ich weiß, dass ich dir gefalle
Verweigere mir nicht dein Ja
Denn ich habe dir angeboten
Eine heilige Ehe
Nur weil ich mich verliebe
Fangen sie an, Streit zu suchen
Im Endeffekt sind die Palmen höher
Und die Schweine fressen von ihnen
Sie wollen nicht, dass ich dich liebe
Sie hindern mich daran
Und lassen mich nicht raus
Von der Tür zum Zimmer
Glaube mir, es tut mir sehr leid
Aber was werden sie von mir sagen
Ich habe eine leidenschaftliche Liebe
Deshalb kann ich einem anderen
Nicht das Ja geben
Ich finde kein Herz
Das mich versteht
Wenn ich an deine Tür komme
Kommt die Biene zum Bienenstock
Kommt die Biene zum Bienenstock
Hör zu
Liebe mich, wie ich dich liebe
Gib mir deine Liebe ohne Maß
Suche mich wie die Biene den Bienenstock
Schlürfe den Honig meines Lebens
Ich finde kein Herz
Das mich versteht
Wenn ich an deine Tür komme
Kommt die Biene zum Bienenstock
Honig, den du mir gibst
Liebe mich, wie ich dich liebe (meine süße Mama)
Gib mir deine Liebe ohne Maß
Suche mich wie die Biene den Bienenstock (nimm den Schmerz weg)
Schlürfe den Honig meines Lebens
Glaube mir, es tut mir sehr leid
Aber was werden sie von mir sagen
Ich habe eine leidenschaftliche Liebe
Und ich werde das Ja geben
Hör zu, dass ich es gebe
Liebe mich, wie ich dich liebe (mein hübscher Schwarzer, oh)
Gib mir deine Liebe ohne Maß
Suche mich wie die Biene den Bienenstock
Schlürfe den Honig meines Lebens
Hör zu
(Liebe mich) nur einmal, schau
(Suche mich) damit meine Wunde heilt
(Schwöre mir) und eines Morgens beim Aufwachen
(Küsse mich) werde ich eine Welle in deinem Leben sein
(Liebe mich) liebe mich, denn nur in dir versinke ich vor Liebe
(Suche mich) liebe mich, denn ich lebe in deinem Herzen
Schwöre mir, (schwöre mir) Lippe an Lippe, unter dem Himmel
(Küsse mich) uns das ganze Leben lieben
Ich finde kein Herz
Das mich versteht
Wenn ich an deine Tür komme
Kommt die Biene zum Bienenstock
Kommt die Biene zum Bienenstock