song lyrics / Juan Luis Guerra / Bendita Tu Luz translation  | FRen Français

Bendita Tu Luz translation into French

Performers ManáJuan Luis Guerra

Bendita Tu Luz song translation by Juan Luis Guerra official

Translation of Bendita Tu Luz from Spanish to French

Béni soit l'endroit, et la raison d'y être
Bénie soit la coïncidence
Béni soit l'horloge, qui nous a mis à l'heure là-bas
Bénie soit ta présence

Béni soit Dieu de nous avoir rencontrés, sur le chemin
Et de m'avoir enlevé cette solitude, de mon destin

Bénie soit la lumière, bénie soit la lumière de ton regard
Bénie soit la lumière, bénie soit la lumière de ton regard
Depuis l'âme

Oh-uoh-oh
Bénis soient tes yeux, qui m'évitaient
Simulant le dédain, qui m'ignoraient
Et tout à coup, tu soutiens le regard

Béni soit Dieu de nous avoir rencontrés, sur le chemin
Et de m'avoir enlevé cette solitude, de mon destin

Bénie soit la lumière, bénie soit la lumière de ton regard
Bénie soit la lumière, bénie soit la lumière de ton regard, oh

Gloire divine, de cette chance du bon Tino
De te trouver juste là, au milieu du chemin
Gloire au ciel de te trouver maintenant
T'emmener ma solitude, et coïncider dans mon destin
Dans le même destin, épale

Bénie soit la lumière, bénie soit la lumière de ton regard
Bénie soit la lumière, bénie soit la lumière de ton regard
Béni soit ton regard, oh-oh
Béni soit ton regard depuis l'âme

(Ton regard, oh-oh) béni, béni, béni soit ton regard
Bénie soit ton âme et bénie soit ta lumière
(Ton regard, oh-oh) oh, non
Je te dis que ta lumière est si bénie, amour, amour

(Et ton regard, oh-oh) béni soit l'horloge et béni soit l'endroit
Bénis soient tes baisers près de la mer
(Et ton regard, oh-oh) amour, amour
Quel bénie est ton regard, ton regard amour
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Bendita Tu Luz translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid