Translation of Tes yeux from French to Thai
ฉันอยากจะเชื่อในทุกคำพูดของเธอ ในทุกบทกวีของเธอ
แต่ถึงอย่างนั้น ก็อย่าทำมากเกินไป
ฉันสามารถอ่านความอึดอัดในทุกคำหวานของเธอได้
มันเห็นได้ชัด แม้แต่ในรูปถ่าย
ในดวงตาของเธอ ฉันเห็นความสงสัยผ่านไป
ในดวงตาของเธอ ฉันเห็นเส้นทางผ่านไป
ในดวงตาของเธอ บางครั้งฉันไม่รู้จักตัวเอง
ในดวงตาของเธอ มีคำถามมากมาย
ที่เธอถามฉันโดยไม่รู้ตัว
ฉันต้องสารภาพกับเธอ
ฉันสามารถอ่านในดวงตาของเธอได้
เมื่อพวกเขาเศร้าหรือมีความสุข
ฉันต้องการเพียงพวกเขาเพื่อรู้จักเธอ
และเพื่อรู้จักทุกความปรารถนาของเธอ
ฉันสามารถเต้นรำสำหรับสองคน เมื่อบางคำ
ง่ายต่อการพูดและง่ายต่อการอ่านในดวงตาของเธอ
เมื่อเธอเต็มไปด้วยทุกสิ่ง
เมื่อเธอร้องไห้เพื่อเรา
ฉันสามารถพูดได้
ฉันเห็นทุกอย่างในดวงตาของเธอ
แม้ว่าฉันจะบอกเธอว่ามันจะดีขึ้นหรือแม้แต่ ฉันไม่รู้
ฉันคิดอย่างนั้นทุกครั้ง
สามก้าวไปข้างหน้าและสามก้าวถอยหลัง แล้วเราก็อยู่ที่นี่
ในที่เดียวกัน เธอกับฉัน
ในชีวิตของฉัน มีความขัดแย้ง ความสงสัย และความชัดเจน
ฉันรู้ว่าเราสามารถเล่าเรื่องกันได้ในความเงียบ
ในดวงตาของเธอ มีคำถามมากมาย
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
ฉันต้องสารภาพกับเธอ
ฉันสามารถอ่านในดวงตาของเธอได้
เมื่อพวกเขาเศร้าหรือมีความสุข
ฉันต้องการเพียงพวกเขาเพื่อรู้จักเธอ
และเพื่อรู้จักทุกความปรารถนาของเธอ
ฉันสามารถเต้นรำสำหรับสองคน
เมื่อบางคำง่ายต่อการพูด
และง่ายต่อการอ่านในดวงตาของเธอ
เมื่อเธอเต็มไปด้วยทุกสิ่ง
เมื่อเธอร้องไห้เพื่อเรา
ฉันสามารถพูดได้
ฉันเห็นทุกอย่างในดวงตาของเธอ
เธอเห็นไหม
ฉันเห็นตัวเองเหมือนกระจกและฉันชอบสิ่งที่เธอสะท้อนกลับมา
ฉันเห็นเธอ
เหมือนพันธมิตรที่มีสายตาเดียวกับฉัน
เธอเห็นฉัน
เหมือนที่ฉันเห็นตัวเองและมันไม่เปลี่ยนแปลงเรา
ฉันเห็นเธอเหมือนที่เธอเห็นฉัน เหมือนที่ฉันเห็นตัวเอง
เธอสามารถอ่านในดวงตาของฉันได้
เมื่อพวกเขาเศร้าหรือมีความสุข
เธอต้องการเพียงพวกเขาเพื่อรู้จักฉัน
และเพื่อรู้จักทุกความปรารถนาของฉัน
เธอสามารถเต้นรำสำหรับสองคน เมื่อบางคำ
ง่ายต่อการพูดและง่ายต่อการอ่านในดวงตาของเธอ
เมื่อพวกเขาเศร้าหรือมีความสุข
ฉันต้องการเพียงพวกเขาเพื่อรู้จักเธอ
และเพื่อรู้จักทุกความปรารถนาของเธอ
ฉันสามารถเต้นรำสำหรับสองคน
เมื่อบางคำง่ายต่อการพูด
ฉันเห็นทุกอย่างในดวงตาของเธอ