Translation of El Final De Nuestra Historia from Spanish to French
Pourquoi devons-nous accepter d'être seulement amis
Et lors de nos salutations, simplement se serrer la main
Ou se contenter d'un baiser sur la joue
Et faire comme si je ne comptais pas dans ta vie
Si tu es la lumière qui éclairait mon chemin
Tu es mon pain et mon vin, peut-être mon rêve interdit
Comment te sortir de ma vie si je n'ai pas la force
Comment t'oublier si j'ai perdu patience
Comment t'oublier
Si je pense à toi tout le temps
Comment effacer les traces
De tes baisers fous
À quoi cela nous sert-il de donner
Du temps au temps
Si la fin de notre histoire
Est déjà écrite
Comment t'oublier
À chaque pas que je fais
Je te maudis et te bénis
Mais tu es toujours avec moi
Comment fermer ce chapitre de ma vie
Si je ne fais que te manquer, ma vie
Combien d'appels as-tu reçus
Et personne n'a voulu parler
Combien de soupirs se sont envolés
Après tes souvenirs
Combien de regards t'ont parlé
Sans dire un mot
C'est difficile
Quand l'amour n'est pas encore fini
J'ai perdu le compte des fois
Où j'ai parlé à Dieu
Lui demandant s'il te plaît
De ne jamais m'oublier
Alors que j'essaie d'oublier
C'est impossible
Ça semble égoïste peut-être
Parce que je t'aime
Comment t'oublier
Si je pense à toi tout le temps
Comment effacer les traces
De tes baisers fous
À quoi cela nous sert-il de donner
Du temps au temps
Si la fin de notre histoire
Est déjà écrite
Comment t'oublier
À chaque pas que je fais
Je te maudis et te bénis
Mais tu es toujours avec moi
Comment fermer ce chapitre de ma vie
Si je ne fais que te manquer, ma vie
Comment te regarder comme une amie
Quand j'ai eu ton corps